समानार्थी। पदबंधों

ऐसे शब्द जो सुनने में एक जैसे लगते हैं, लेकिन अलग-अलग, असंबद्ध शाब्दिक अर्थ रखते हैं, समानार्थी शब्द कहलाते हैं (ग्रीक होमो से - समरूप, ओनिमा - नाम)। जिन शब्दों का अर्थ में कोई संबंध नहीं होता, उनकी ध्वनि में संयोग की घटना को समानार्थी शब्द कहते हैं।

शाब्दिक-रूपात्मक और ध्वन्यात्मक विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए, निम्नलिखित को सशर्त रूप से प्रतिष्ठित किया जा सकता है:

1) शाब्दिक समानार्थी शब्द;

2) रूपात्मक, या व्याकरणिक, समानार्थी शब्द (ओमोफ़ॉर्म);

3) ध्वन्यात्मक समानार्थी शब्द (होमोफ़ोन);

4) ग्राफिक समानार्थी शब्द (होमोग्राफ़)।

1. शाब्दिक समानार्थी शब्द अलग-अलग अर्थ वाले शब्द हैं, लेकिन सभी सहसंबंधी रूपों में समान ध्वनि और वर्तनी हैं, उदाहरण के लिए: कुंजी (वसंत) - कुंजी (मास्टर कुंजी), पोशाक (कपड़े) - पोशाक (व्यावसायिक दस्तावेज़) और अन्य।

शाब्दिक समानार्थी शब्द दो प्रकार के होते हैं: पूर्ण (पूर्ण) और अपूर्ण (आंशिक)।

पूर्ण शाब्दिक समानार्थी शब्द ऐसे शब्द हैं जो सभी व्याकरणिक रूपों में ध्वनि और वर्तनी में मेल खाते हैं: पिंजरे (पक्षी) - पिंजरे (घबराहट), बेंच (बेंच) - दुकान (छोटा वाणिज्यिक परिसर), आदि।

अपूर्ण शाब्दिक समानार्थी शब्द वे शब्द हैं जो भाषण के एक भाग से संबंधित हैं, लेकिन जिनमें सभी व्याकरणिक रूप मेल नहीं खाते हैं: चातुर्य (मीट्रिक संगीत इकाई) - चातुर्य (अनुपात की भावना जो उचित तरीके से शालीनता से व्यवहार करने की क्षमता पैदा करती है) - समानार्थी श्रृंखला के दूसरे सदस्य के बहुवचन रूप नहीं हैं; गाड़ना (क्रिया से। दफनाना - जमीन में गाड़ देना, सो जाना: किसी खजाने को दफनाना) - गाड़ना (क्रिया से। दफनाना, टपकाना - उदाहरण के लिए, कहीं डालना, टपकाना: दवा को दफनाना नाक)।

समानार्थी क्रियाओं के सभी समान अपूर्ण रूप होते हैं (मैं दफनाता हूं, मैं दफनाता हूं, मैं दफनाऊंगा); वर्तमान और भूत काल के सक्रिय प्रतिभागियों के रूप (दफनाना, दफनाना); लेकिन पूर्ण रूपों में कोई संयोग नहीं है (मैं दफनाऊंगा - मैं दफनाऊंगा, आदि)।

शाब्दिक समानार्थी शब्द भाषण के एक ही भाग के शब्दों से संबंधित हैं।

2. ध्वन्यात्मक समानार्थी शब्द (ग्रीक होमोस से होमोफोन - वही + फोन - ध्वनि) ऐसे शब्द हैं जिनका ध्वनि शैल समान है, लेकिन वर्तनी अलग-अलग है:

टहनी (पत्तियों के बिना पतली लचीली शाखा) - टहनी (कृत्रिम तालाब); कंपनी (लोगों का समूह) – अभियान (घटना); मेरा नहीं (नकारात्मक कण के साथ स्वत्वबोधक सर्वनाम नहीं) – गूंगा (विशेषण); नींद से (लिंग रूप में पूर्वसर्ग सी के साथ संज्ञा नींद) - पाइन (छोटे शंकु के साथ सदाबहार शंकुधारी वृक्ष), आदि।

3. व्याकरणिक समानार्थी शब्द (ओमोफ़ॉर्म) ऐसे शब्द हैं जिनकी ध्वनि और वर्तनी केवल कुछ व्याकरणिक रूपों में समान होती है:

देखा (संज्ञा) - देखा (क्रिया से पीना - स्त्रीलिंग भूतकाल रूप में); मैं उड़ता हूं (क्रिया से उड़ने के लिए प्रथम व्यक्ति एकवचन के सांकेतिक मूड में) – मैं उड़ता हूं (क्रिया से इलाज करने के लिए); परी (संज्ञा) - परी (एकवचन अनिवार्यता में क्रिया "पैरियेट" से), आदि।

4. ग्राफिक समानार्थी शब्द (ग्रीक होमो से होमोग्राफ - वही + ग्राफो - मैं लिखता हूं) ऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी समान है, लेकिन तनाव में भिन्नता है:

रोड (स्त्रीलिंग संज्ञा) – रोड (प्रिय से विशेषण का संक्षिप्त रूप); सेलो (बैठने की क्रिया से, नपुंसकलिंग भूतकाल का सूचक रूप) – सेलो (संज्ञा); परित (क्रिया प से) á rit) - चढ़ता है (क्रिया से चढ़ना), आदि।

समानार्थी शब्दों और बहुअर्थी शब्दों के बीच अंतर करना बहुत कठिन है, क्योंकि दोनों का ध्वनि आवरण एक जैसा होता है। समरूपता और बहुवचन के बीच अंतर करने का एक तरीका शब्दों के लिए समानार्थक शब्द का चयन, सजातीय का चयन और शब्द रूपों की तुलना है; शब्दों की शाब्दिक अनुकूलता, साथ ही उनकी वाक्यात्मक अनुकूलता स्थापित करना; समानार्थी शब्दों के बारे में व्युत्पत्ति संबंधी जानकारी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है:

मंच (मंच; नया, निर्माणाधीन, ऊंचा) – मंच (कार्रवाई कार्यक्रम; राजनीतिक, पुराना); चोटी (चोटी, चोटी - जड़ "चोटी") - चोटी (घास काटना); सागौन (फ्रेंच - तंत्रिका रोग) - सागौन (अंग्रेजी - लकड़ी का प्रकार) - सागौन (डच - कपड़ा), आदि।

बहुवचन और समरूपता का अस्तित्व शब्दों के प्रयोग में कुछ कठिनाइयाँ पैदा करता है। किसी शब्द का विशिष्ट अर्थ संदर्भ में प्रकट होता है, इसलिए संदर्भ को शब्द की सही समझ प्रदान करनी चाहिए, अन्यथा इससे अस्पष्टता और अशुद्धि हो सकती है।

उदाहरण के लिए: कैनवास पर ध्यान देने के बाद, उसने [पुनर्स्थापनाकर्ता] ने कई दिनों तक इसका अध्ययन किया... पाठक को यह स्पष्ट नहीं है कि पुनर्स्थापक किस प्रकार के कैनवास का अध्ययन कर रहा था - कला का एक काम, एक पेंटिंग, या उस पर कपड़ा जिस पर पेंटिंग बनाई गई थी.

एक अन्य उदाहरण: भ्रमणकर्ताओं ने समूह नेता के स्पष्टीकरण को सुना। (यह स्पष्ट नहीं है कि क्या उन्होंने नेता की बात ध्यान से सुनी या उनके स्पष्टीकरण से चूक गए)।

पाठ में अभिव्यंजना जोड़ने के लिए पॉलीसेमी और होमोनिमी का उपयोग किया जाता है।

पॉलीसेमी और होमोनिमी के उपयोग पर आधारित सबसे आम तकनीकों में से एक है यमक, शब्दों पर एक नाटक। एक नियम के रूप में, एक यमक हास्य और व्यंग्य पैदा करने का एक साधन है, क्योंकि एक यमक में एक शब्द में कई अर्थों के संयोजन के साथ-साथ विभिन्न अर्थों वाले शब्दों के साथ खेलने के परिणामस्वरूप कथन की अस्पष्टता उत्पन्न होती है:

यह कौन है जो धनुष से तीर चलाता है?

धनुष से तीर चलाया ?

मैं शब्द नहीं, मैं गूंगा हूँ,

यह निश्चित रूप से मेरा शॉट नहीं था. (या. कोज़लोवस्की)

बारिश हो रही है। आज बर्फ़ गिर रही है. सारी पृथ्वी पर अफवाह फैल जाती है। विवाद हैं. बातचीत... (एफ. क्रिविन)।

भाषा में समानार्थी शब्दों (पूर्ण और आंशिक, या अपूर्ण) का उद्भव कई कारणों से होता है।

समानार्थी शब्द इस तथ्य के परिणामस्वरूप उत्पन्न होते हैं कि शुरू में एक ही शब्द के अलग-अलग अर्थ इतने दूर हो जाते हैं कि आधुनिक भाषा में उन्हें पहले से ही अलग-अलग शब्दों से संबंधित माना जाता है, और केवल एक विशेष व्युत्पत्ति संबंधी विश्लेषण ही इन शब्दों की समानता स्थापित करने में मदद करता है।

समानार्थी शब्दों के इस समूह में महीना जैसे शब्द शामिल हैं - खगोलीय वर्ष का बारहवां हिस्सा और महीना - आकाशीय पिंड, चंद्रमा; शांति - सद्भाव, युद्ध का अभाव और शांति - ब्रह्मांड, ग्लोब; शिविर - शरीर, धड़ और शिविर - शिविर।

कभी-कभी समानार्थी शब्द इस तथ्य के परिणामस्वरूप प्रकट होते हैं कि मूल शब्द अपनी ध्वनि में उधार लिए गए शब्द से मेल खाता है। उदाहरण के लिए, एक क्लब किसी चलती हुई चीज़ (धूल, धुआं, आदि) का एक समूह है और एक क्लब एक सार्वजनिक संगठन है जो लोगों को एकजुट करता है (अंग्रेजी क्लब से), एक फोर्ज एक शाफ्ट भट्ठी का हिस्सा है या (मूल रूप से) एक लोहार का है चूल्हा और फोर्ज एक सिग्नल हॉर्न है (जर्मन हॉर्न से), आदि।

अक्सर, न केवल रूसी और उधार लिए गए शब्द एक जैसे लगते हैं, बल्कि रूसी भाषा में कुछ ध्वन्यात्मक कानूनों के कारण, विभिन्न भाषाओं से उधार लिए गए कई शब्द एक ही ध्वनि प्राप्त कर लेते हैं। ऐसा ध्वनि संयोग नल (गोल क्रान से) शब्दों में देखा जाता है - तरल डालने के लिए शटर के साथ एक ट्यूब, और नल (जर्मन क्रान से) - भारी वस्तुओं को उठाने और स्थानांतरित करने के लिए एक तंत्र; बैंक (पोलिश बैंक से) - एक बेलनाकार कांच, मिट्टी या टिन का बर्तन, बैंक (पोलिश बैंक से) - उथला और बैंक (जर्मन बैंक से) - एक नाव में अनुप्रस्थ बेंच; बार (अंग्रेजी बार से) - एक विशेष प्रकार का रेस्तरां, बार (फ्रेंच बैरे से) - जलोढ़ शोल और बार (ग्रीक बारोस से) - वायुमंडलीय दबाव की एक विशेष इकाई; टैंक (फ्रेंच बेक से) - एक धातु बंद जहाज और टैंक (गोल बाक से) - जहाज के ऊपरी डेक का धनुष भाग, आदि।

रूसी और उधार के शब्दों की ध्वनि का संयोग कभी-कभी तुरंत नहीं होता है। भाषा के ऐतिहासिक विकास की प्रक्रिया में जो शब्द एक समय अलग-अलग लगते थे, वे एक जैसे लगने लगते हैं, यानी। समानार्थी शब्द इस पथ का अनुसरण किया गया है, उदाहरण के लिए, प्याज शब्दों द्वारा - एक बगीचे का पौधा (जर्मनिक भाषाओं से एक प्राचीन उधार) और प्याज - तीर फेंकने के लिए एक हाथ का हथियार (एक प्राचीन रूसी शब्द पर वापस जाता है जिसमें नाक की ध्वनि ओ मौजूद थी) ).

उनकी रूपात्मक संरचना के अनुसार, समानार्थी शब्द सरल, या गैर-व्युत्पन्न और व्युत्पन्न होते हैं। संज्ञा मंडल में गैर-व्युत्पन्न समानार्थी शब्द सबसे अधिक प्रचुर मात्रा में पाए जाते हैं। व्युत्पन्न समानार्थी शब्द क्रियाओं के बीच विशेष रूप से आम है (सीएफ: सो जाना - सो जाना और सो जाना - कुछ ढीला भरना, आदि)।

तथाकथित होमोफॉर्म, होमोफोन और होमोग्राफ को लेक्सिकल होमोनिम्स के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए, जो लेक्सिकल होमोनिमी के समान हैं, लेकिन शब्द के व्यापक अर्थ में तथाकथित शैलीगत होमोनिमी की घटना की विशेषता बताते हैं: 1) ध्वनि का संयोग और शब्दों के एक या अधिक रूपों की वर्तनी - होमोफॉर्म (सीएफ प्रिय - पुल्लिंग विशेषण के नाम पर और प्रिय - लिंग, तिथि, स्त्री विशेषण का पूर्वसर्ग); 2) एक ही उच्चारण, लेकिन शब्दों और वाक्यांशों की अलग-अलग वर्तनी - होमोफ़ोन (सीएफ. आँख - आवाज़; सकता है - गीला); 3) एक ही वर्तनी, लेकिन शब्दों का अलग-अलग उच्चारण - होमोग्राफ (सीएफ. महल और महल)।

इस तरह की घटनाएँ, शाब्दिक समरूपता के साथ, विभिन्न शैलीगत उद्देश्यों के लिए उपयोग की जा सकती हैं: भाषण की अभिव्यक्ति, वाक्यों, चुटकुलों आदि में बनाने के लिए।

उदाहरण के लिए, कोज़लोवस्की की कविता "द बियर एंड द वास्प्स" में "विविध, समान, लेकिन अलग-अलग शब्दों के बारे में" कविताओं की श्रृंखला से:
भालू, बाजार की ओर चलते हुए, बेचने के लिए शहद का एक जार ले गया। अचानक भालू ने हमला कर दिया! - ततैया ने हमला करने का फैसला किया। ऐस्पन की सेना वाला एक भालू फटे हुए ऐस्पन से लड़ा। वह गुस्से में कैसे नहीं आ सकता था, अगर ततैया मुंह में चढ़ जाती, कहीं भी डंक मार देती, उन्हें इसके लिए मिल गया।

समानार्थी शब्द, बहुअर्थी शब्दों के साथ, कुछ समूह भी बनाते हैं, जो वर्तनी, उच्चारण और समान व्याकरणिक रूपों में समान, शब्दार्थ रूप से भिन्न शब्दों की एकता से आंतरिक रूप से जुड़े होते हैं। नतीजतन, वे, शब्दों की प्रणाली से बाहर निकलते हुए, शब्दार्थ रूप से करीब या विपरीत, फिर भी औपचारिक रूप से एकजुट वाक्यविन्यास का प्रतिनिधित्व करते हैं, यानी। सामान्य भाषा प्रणाली के तत्व.

टिप्पणी। आपको समानार्थी शब्दों को समानार्थी शब्दों (जीआर पैरा - निकट + ओनिमा - नाम) के साथ नहीं मिलाना चाहिए, जो अर्थ में भिन्न होते हैं, लेकिन उच्चारण, व्याकरणिक संबद्धता और अक्सर जड़ों के संबंध में समान होते हैं। उदाहरण के लिए, सदस्यता - ग्राहक, रोज़ - रोज़, आपत्तिजनक - आक्रामक, प्रदान करें - परिचय और भी बहुत कुछ। आदि (इसके बारे में अधिक विस्तार से देखें: विष्णकोवा ओ.वी. रूसी भाषा में पारोनिमी। एम., 1984।)

व्याख्यात्मक शब्दकोशों में पॉलीसेमी और होमोनिमी का पूरी तरह से प्रतिनिधित्व किया गया है। हालाँकि, शब्दों के समानार्थीकरण के सभी मामलों को समान रूप से लगातार और स्पष्ट रूप से नहीं दिया गया है। इस प्रकार, डी.एन. उशाकोव द्वारा "रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश" में एजेंट शब्द की व्याख्या एक बहुविकल्पी शब्द के रूप में की गई है, और "रूसी भाषा के शब्दकोश" में 4 खंडों में, एस.आई. द्वारा "रूसी भाषा के शब्दकोश" में व्याख्या की गई है। ओज़ेगोव (9वें संस्करण से शुरू) और ओ.एस. अखमनोवा द्वारा "रूसी भाषा के समानार्थी शब्दों का शब्दकोश" - दो अलग-अलग समानार्थी शब्दों के रूप में। एक अन्य उदाहरण, शब्द आधार, डी.एन. उशाकोव द्वारा संपादित "रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश" और एस.आई. ओज़ेगोव द्वारा "रूसी भाषा के शब्दकोश" में सतह पर बहुअर्थी शब्दों के रूप में दिए गए हैं (अर्थात प्रत्येक के लिए एक शब्दकोश प्रविष्टि दी गई है) , और ओ.एस. अखमनोवा द्वारा "रूसी भाषा के समानार्थी शब्दों का शब्दकोश" में - समानार्थी शब्द के रूप में (दो लेखों के लिए चार लेख दिए गए हैं)।

उपरोक्त सभी, सबसे पहले, समरूपता और बहुपत्नीत्व के बीच अंतर करने की समस्या की जटिलता की गवाही देते हैं, और कभी-कभी इस मुद्दे पर अपर्याप्त रूप से सख्त और सुसंगत दृष्टिकोण की गवाही देते हैं।

1974 में, ओ.एस. अखमनोवा द्वारा संकलित पहला "रूसी भाषा के समलैंगिकों का शब्दकोश" प्रकाशित हुआ था।

1976 में, एन.पी. कोलेनिकोव की "रूसी भाषा के होमोनिम्स का शब्दकोश" त्बिलिसी में प्रकाशित हुआ था। 1978 में इस शब्दकोश का दूसरा संस्करण प्रकाशित हुआ, जो पिछले संस्करण से काफी भिन्न है।

पत्रिका "रूसी भाषा एट स्कूल" (1983-1985) में एन.एम. शांस्की, एन.एन. रोमानोव, ए.वी. द्वारा "रूसी पॉलीसेमी और सिंगल-रूट होमोनिमी का संक्षिप्त शब्द-निर्माण-व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश" पहली बार प्रकाशित हुआ था।

निराकरण(ग्रीक से होमो- 'वही' और उलझाव -'नाम') एक शाब्दिक घटना है जिसमें एक भाषा में एक ही रूप लेकिन अलग-अलग अर्थ वाली कई इकाइयाँ (आमतौर पर दो) होती हैं।

अवधारणा की परिभाषा

अवधि पदबंधोंप्राचीन यूनानी दार्शनिक अरस्तू द्वारा पेश किया गया था, जिन्होंने इसका उपयोग उन शब्दों को दर्शाने के लिए किया था जिनके अलग-अलग अर्थ हैं लेकिन वर्तनी में समान हैं। समानार्थी शब्दों के आगे के अध्ययन ने इस अवधारणा की सीमाओं का विस्तार करने का मार्ग अपनाया। इस प्रकार, एल. ए. बुलाखोव्स्की ने भाषण के विभिन्न भागों के शब्दों के समानार्थी शब्द की ओर ध्यान आकर्षित किया। इस प्रकार के समरूपता का अध्ययन इस तथ्य से जटिल था कि भाषाविदों ने इस घटना को विभिन्न शब्दों से नामित किया था। उदाहरण के लिए, वी.वी. विनोग्रादोव ने भाषण के विभिन्न भागों से संबंधित समानार्थी शब्द कहे व्याकरणऔर लेक्सिको-मॉर्फोलॉजिकल, आर. ए. बुडागोव - रूपात्मक, ए. आई. स्मिरनित्सकी - लेक्सिको-व्याकरणिक,ओ. ए. किम - ट्रांसपोज़िशनल,ओ. एस. अखमनोवा - कार्यात्मक^.बाद में, शब्द-निर्माण समानार्थी शब्द शोधकर्ताओं के ध्यान में आए। आज तक, एक काफी सुसंगत शब्दावली प्रणाली बनाई गई है, जो समरूपता और भाषा के उन स्तरों के बीच संबंध के सिद्धांत पर आधारित है जिस पर यह स्वयं प्रकट होती है।

समरूपता के संबंध सबसे स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होते हैं शाब्दिक समानार्थी शब्द- अलग-अलग अर्थ वाले दो या दो से अधिक शब्द जो वर्तनी, उच्चारण और व्याकरणिक रूप में मेल खाते हैं (एम. आई. फ़ोमिना)। बुध:

ह्यचीन्थ 1. एम।लिली परिवार का एक बल्बनुमा सजावटी पौधा जिसमें लंबे पत्ते और विभिन्न रंगों के सुगंधित फूल होते हैं, जो एक ब्रश में एकत्रित होते हैं। 2. एम।खनिज, रत्न, जिक्रोन की पारदर्शी किस्म, पीला-भूरा और लाल-भूरा (टीसीई)।

शाब्दिक समानार्थी शब्द हैं भरा हुआ,सभी शब्द रूपों में मेल खाता है (पोशाक -'कपड़ा', पोशाक -'आदेश'), और आंशिक,जिनके शब्द रूपों का केवल एक ही भाग समान है: कारखाना -'औद्योगिक उद्यम', कारखाना -'किसी तंत्र को क्रियान्वित करने की प्रक्रिया' (कोई बहुवचन रूप नहीं)।

इस बात पर अभी भी बहस चल रही है कि समानार्थी शब्द को कितने व्यापक रूप से समझा जाना चाहिए।

वैज्ञानिक चर्चा

वैज्ञानिक और शैक्षिक साहित्य में समरूपता को कवर करते समय, दो प्रवृत्तियाँ सामने आती हैं:

• 1) भेदभाव पदबंधोंऔर संबंधित घटनाएं.इस प्रवृत्ति के अनुरूप, शाब्दिक समानार्थी शब्द (पूर्ण और आंशिक) और उनके समान घटनाएं (होमोफॉर्म, होमोफोन, होमोग्राफ) प्रतिष्ठित हैं। ओमोमॉर्फेम्स इस सूची में शामिल नहीं हैं;
• 2) न केवल घटनाओं के समरूपता के ढांचे के भीतर विचार शाब्दिक,बल्कि अन्य भाषा स्तर भी शामिल हैं शब्दों की बनावटऔर रूपात्मक.

शाब्दिक के अलावा, वहाँ भी हैं शब्द-निर्माण समानार्थी शब्द,

जो प्रयोग से प्रकट होते हैं समानार्थी मर्फीम (ओमोमोर्फेम):कागज़-('एक सामग्री के रूप में कागज') + -निक(व्यक्ति) > 'पेपर वर्कर' और कागज़-('प्रतिभूतियां') + -निक(आइटम) > 'पेपर पर्स'।

उनके साथ-साथ आम भी व्याकरणिक समानार्थी शब्द,या समरूप।वे शब्द रूपों के यादृच्छिक संयोग के परिणामस्वरूप उत्पन्न होते हैं: सेंकना(संज्ञा), सेंकना(क्रिया इनफिनिटिव); युवा(विशेषण, एकवचन, पुरुष, संज्ञा), युवा(विशेषण, एकवचन, स्त्रीलिंग, लिंग II.).

इसके अलावा, वहाँ हैं ध्वन्यात्मक समानार्थी शब्द,या होमोफोन्स

(ग्रीक से होमोस -'वही' और फ़ोन- 'आवाज़'): घास का मैदान - प्याज, हथौड़ा - युवा, नेतृत्व - ले जाना; ग्राफिक समानार्थी शब्द,या होमोग्राफ़(ग्रीक से होमोस -'वही' और ग्राफो-'मैं लिख रहा हूँ'): मग - मग सो गये - सो गये, एटलस - एटलस।

शाब्दिक समानार्थी शब्दों को पंक्तियों में संयोजित किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक में भाषण के एक ही भाग से संबंधित कम से कम दो शब्द शामिल होते हैं। शाब्दिक समानार्थी शब्द दो प्रकार के होते हैं: पूर्ण और अपूर्ण (आंशिक)। पूर्ण समानार्थी शब्द- ये ऐसे शब्द हैं जो सभी व्याकरणिक रूपों में मेल खाते हैं, उदाहरण के लिए: लवका (1) - "बेंच" और लवका (2) - "व्यापार के लिए छोटा परिसर"।

ये शब्द सभी स्थितियों में एक ही रूप में दिखाई देंगे और बहुवचन रूप भी एक जैसे होंगे। अपूर्ण समानार्थी शब्द- ये भाषण के एक ही भाग से संबंधित शब्द हैं, जिसमें व्याकरणिक रूपों की प्रणाली पूरी तरह से मेल नहीं खाती है, उदाहरण के लिए:
शेल्फ - "कुछ भंडारण के लिए एक उपकरण", इकाइयों के रूप में हो सकता है। और भी कई एच. (शेल्फ - अलमारियां, कई अलमारियां);
शेल्फ - "खरपतवार का विनाश" (खरपतवार क्रिया से बनी एक मौखिक संज्ञा), केवल एकवचन रूप में मौजूद है। एच।

अतः पहले शब्द से एकवचन और बहुवचन रूप बनते हैं, दूसरे शब्द से बहुवचन रूप बनना असंभव है। लेक्सिकोलॉजी द्वारा पूर्ण और आंशिक (अपूर्ण) दोनों समानार्थी शब्दों का अध्ययन किया जाता है। किसी को उनसे उन घटनाओं को अलग करना चाहिए जिनका लेक्सिकोलॉजी अध्ययन नहीं करता है, हालांकि यह उनका उल्लेख करता है, उनकी तुलना समानार्थक शब्दों से करता है। दूसरे शब्दों में, अन्य प्रकार के समनाम को पूर्ण और आंशिक दोनों, शाब्दिक समानार्थी शब्दों से अलग किया जाना चाहिए। आधुनिक रूसी में, इस प्रकार के समानार्थी शब्द इस प्रकार प्रस्तुत किए जाते हैं।
1) ध्वन्यात्मक समरूपता- शब्द केवल ध्वनि में मेल खाते हैं:
तालाब - छड़ी, कैरी - सीसा, कोड - बिल्ली
ऐसे शब्दों को होमोफ़ोन कहा जाता है।
2) ग्राफ़िक समानार्थी शब्द- ध्वनि में अंतर रखते हुए शब्द केवल वर्तनी में समान होते हैं:
ज़मोक (तूफान के लिए) - ज़मोक (बंद करने के लिए); भाप (सब्जियां) - भाप (बादलों में); एक "tlas (भौगोलिक) - atla"s (कपड़े का प्रकार)। ऐसे शब्द कहलाते हैं होमोग्राफ़.
3) रूपात्मक समानार्थी शब्द- एक या अधिक व्याकरणिक रूपों में भाषण के विभिन्न हिस्सों से संबंधित शब्दों का संयोग: तीन (संख्यात्मक) - तीन (कमांड, क्रिया से रगड़ तक सहित); ओवन (इनफ़िनिटिव रूप में क्रिया) - ओवन (आईपी में संज्ञा); सरल (विशेषण) - सरल (संज्ञा)। ऐसे शब्द कहलाते हैं समरूप.

शब्दों की एक और श्रृंखला को समानार्थी शब्दों से अलग किया जाना चाहिए, जिन्हें कहा जाता है समानार्थक शब्द। समानार्थक शब्द(ग्रीक पैरा से - के बारे में और ओनिमा - नाम) - ये ऐसे शब्द हैं जो ध्वनि और रूपात्मक संरचना में समान हैं, लेकिन अलग-अलग अर्थ हैं। आमतौर पर, समानार्थक शब्द एक ही मूल से बने शब्द होते हैं, लेकिन विभिन्न प्रत्ययों (प्रत्यय, उपसर्ग) का उपयोग करते हुए। उदाहरण के लिए: पहनो (अपने ऊपर एक कोट) - पोशाक (एक बच्चा); किफायती (व्यक्ति) - किफायती (शासन) - आर्थिक (संकट); एस्केलेटर (चलती सीढ़ियाँ) - उत्खनन (अर्थिंग मशीन); ज़द्रवित्सा (टोस्ट, बधाई) - स्वास्थ्य रिसॉर्ट (सेनेटोरियम)।

ध्वनि में समानार्थक शब्दों की समानता और उनमें समान जड़ ही उनके प्रयोग में त्रुटियों का मुख्य स्रोत है। कभी-कभी भाषण में समानार्थी शब्द मिश्रित होते हैं, हालांकि वे विभिन्न घटनाओं को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए, वे कहते हैं "कोट पहनो" के बजाय "कोट पहनो"। इस बीच, क्रियाएं पहनना और पोशाक अर्थ में भिन्न होती हैं: वे क्या पहनते हैं, और वे किसको पहनते हैं (कोट, टोपी, दस्ताने पहनते हैं - एक बच्चे को, एक बीमार व्यक्ति को पोशाक देते हैं)। यह उदाहरण दर्शाता है कि पर्यायवाची शब्द न केवल अर्थ में भिन्न होते हैं, बल्कि अन्य शब्दों के साथ संगतता में भी भिन्न होते हैं।

योजना।

1. समानार्थी शब्द की अवधारणा। समानार्थी शब्दों के प्रकार (शाब्दिक समानार्थी, होमोफ़ॉर्म, होमोफ़ोन, होमोग्राफ़)।

2. समानार्थी शब्दों के उद्भव के कारण।

3. होमोनिमी और पॉलीसेमी के बीच अंतर करना।

4. समानार्थी शब्दों का शैलीगत प्रयोग।

1. समानार्थी शब्द की अवधारणा.

ऐसे शब्द जो ध्वनि और वर्तनी में समान हों, लेकिन अर्थ में बिल्कुल भिन्न हों, कहलाते हैं पदबंधों (होमोस से ग्रीक होमोनिमा - समान और ओनिमा - नाम)।

बहुअर्थी शब्दों के विपरीत, समानार्थी शब्दों का अर्थ में एक दूसरे से कोई संबंध नहीं होता है। हाँ, वाक्यों में चाबियाँ, ताले, कब्जों की आवाज(पुष्क.) और झरने पत्थरों के ऊपर से उछल-कूद कर बर्फीली लहर की तरह आवाज कर रहे थे।(लर्म।) शब्द लूची -ताले खोलने और खोलने का एक उपकरण चाबियाँ - औरजल निकासी, वसंत - समानार्थी शब्द हैं।

समानार्थी शब्द के प्रकार.

लेक्सिकल होमोनिम्स (पूर्ण और अपूर्ण), होमोफ़ॉर्म, होमोफ़ोन और होमोग्राफ़ हैं।

1)शाब्दिक समानार्थी शब्द- ये एक ही व्याकरणिक श्रेणी के शब्द हैं, जो उनमें निहित सभी (या कई) रूपों में ध्वनि और वर्तनी में समान हैं।

हाँ, समानार्थी शब्द जार(जहाज़) और बैंक(शॉल्स), बी लोक(उठाने का उपकरण) और ब्लॉक करें(संघ), घोंसला(पक्षी) और घोंसला(शब्द) एकवचन और बहुवचन रूप में सभी मामलों में मेल खाते हैं: बैंक - बैंक, बैंक - बैंक, बैंक - बैंक, बैंक - बैंक, बैंक के बारे में - बैंक के बारे में; बैंक - बैंक, बैंक - बैंक, बैंक - बैंक,
बैंकों के बारे में - बैंकों के बारे मेंवगैरह।; समानार्थी शब्दों के लिए बल(कारों वाली सड़क) और बल(बैठ जाओ) रूपों की पूरी प्रणाली मेल खाती है - चेहरे, संख्या, लिंग, मनोदशा, पहलू के रूप: मैं तुम्हें मजबूर कर दूंगा - मैं तुम्हें मजबूर कर दूंगा, तुम मुझे मजबूर कर दोगे - तुम मुझे मजबूर कर दोगे, मैं तुम्हें मजबूर कर दूंगा - मैं तुम्हें मजबूर कर दूंगा; zas तवीम - हम जबरदस्ती करेंगे, तुम जबरदस्ती करोगे - तुम जबरदस्ती करोगे, वे जबरदस्ती करेंगे - वे जबरदस्ती करेंगे; मजबूर - मजबूर, मजबूर - मजबूर, मजबूर होता - मजबूर होता।ऐसे समानार्थी शब्द कहलाते हैं भरा हुआ , या निरपेक्ष , शाब्दिक समानार्थी शब्द .

लेकिन कुछ समानार्थी शब्दों की ध्वनि और वर्तनी केवल उनके अंतर्निहित व्याकरणिक रूपों में समान हो सकती है। उदाहरण के लिए, शब्द प्याज(तीर फेंकने वाला हथियार) और प्याज(बगीचे का पौधा) बोर (जंगल) और बोरॉन(रासायनिक तत्व), एन ओल्का(क्षैतिज बोर्ड) और पी ओल्का(वनस्पति उद्यान) सभी एकवचन मामले रूपों में ध्वनि और वर्तनी में मेल खाते हैं, लेकिन बहुवचन में ऐसा कोई संयोग नहीं है, क्योंकि दिए गए शब्दों के जोड़े में से दूसरे में बहुवचन रूप नहीं है; शब्द अचार(नमक के लिए) और अचार(नमक के लिए) दफ़नाना(गड्ढा) और दफनाओ(चिकित्सा) सभी अपूर्ण रूपों में ध्वनि और वर्तनी में समान हैं, लेकिन इन क्रियाओं के पूर्ण रूप अलग-अलग लगते हैं और अलग-अलग लिखे जाते हैं। बुध: नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना, नमकीन बनाना - नमकीन बनाना,लेकिन: मैं इसका अचार बनाऊंगा - मैं इसका अचार बनाऊंगा, मैं इसका अचार बनाऊंगा - मैं इसका अचार बनाऊंगा औरआदि ऐसे समानार्थी शब्द कहलाते हैं अधूरा , या आंशिक , शाब्दिक समानार्थी शब्द .

2)ओमोफॉर्मसमान या भिन्न-भिन्न व्याकरणिक श्रेणियों के शब्दों के भिन्न-भिन्न रूप जो एक ही लगते हों, कहलाते हैं। उदाहरण के लिए, संज्ञाओं के विभिन्न मामलों के रूपों में समान ध्वनि और वर्तनी हो सकती है: जीवनसाथी, यांत्रिकी, उपकरण -स्त्रीलिंग एकवचन कर्तावाचक संज्ञा और जीवनसाथी, यांत्रिकी, उपकरण -पुल्लिंग एकवचन जननवाचक संज्ञा (से) जीवनसाथी, मैकेनिक, तकनीशियन);अंक तीनध्वनि और वर्तनी में क्रिया के अनिवार्य रूप के साथ मेल खाता है रगड़ें: टीपीयू;संज्ञाओं की ध्वनि और वर्तनी एक जैसी होती है फोड़ाऔर गेरुंड फोड़ा,संज्ञा ओवन औरक्रिया सेंकना;संज्ञा दुष्ट औरसंक्षिप्त विशेषण बुराई,सर्वनाम मेर औरअनिवार्य क्रिया मेरा, चोटी(से ततैया)और लघु विशेषण चोटी,जनन बहुवचन संज्ञा कबूतरों(से कबूतर) औरतुलनात्मक विशेषण कबूतरों(से नीला),संज्ञा छत औरक्रिया प छत(से छत)।

नतीजतन, होमोफ़ॉर्म रूपात्मक समानार्थी शब्द हैं, क्योंकि उनकी उपस्थिति व्याकरणिक कारणों से होती है।

3) को होमोफोन्स इनमें समान ध्वनि वाले, लेकिन अलग-अलग अर्थ और वर्तनी वाले शब्द शामिल हैं। उदाहरण के लिए: हथौड़ा - युवा(किसी शब्द के अंत में ध्वनियुक्त व्यंजन को बहरा करने के नियम के अनुसार डीऐसा लगता है) नेतृत्व - ले जाना(ध्वनिहीन z की ध्वनि s जैसी लगने से पहले आवाज को बहरा करने का कोई नियम नहीं है), अभियान - कंपनी(पहले अक्षर में ए और o ध्वनि में मेल खाता है [^]), पुराने समय का - रक्षक(कमी के नियम के अनुसार ए औरओ दूसरे पूर्व-तनावग्रस्त शब्दांश ध्वनि में ध्वनि की तरह [ъ]), जड़ - अस्थिल(संयोजन में एस.टी.एनऔसत व्यंजन का उच्चारण नहीं किया जाता है), द्वीप - तीव्र(ध्वनियों का संयोजन ओवा औरसमाप्त हो रहा है -बहुत खूबजैसा उच्चारित किया जाता है -ъвъ), भाई - लेने के लिए(संयोजन टीटीएस और टीएसजैसा उच्चारित किया जाता है आईसी]), ईगल - ईगल।इस तरह, होमोफोन्स - ये ध्वन्यात्मक समानार्थी शब्द हैं, क्योंकि इनकी घटना को ध्वनि नियमों की क्रिया द्वारा समझाया गया है।

नमस्कार, ब्लॉग साइट के प्रिय पाठकों। समानार्थी शब्द रूसी भाषा की "महानता और शक्ति" की एक और पुष्टि है। यह वास्तव में "शब्दावली की बारीकियाँ" हैं जो विदेशियों के लिए रूसी भाषा सीखना कठिन बनाती हैं।

यदि एक भाषा सीखने वाला शब्दों के एक समझ से बाहर सेट से भ्रमित हो जाता है, तो समानार्थी शब्द एक ही शब्द की व्याख्याओं की बहुलता बनाते हैं।

समानार्थी शब्द क्या हैं

समानार्थी शब्द ऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी एक जैसी होती है, ध्वनि एक जैसी (या समान) होती है, लेकिन उनका अर्थ पूरी तरह से अलग होता है।

उदाहरण के लिए:

1. प्याज एक लोकप्रिय सब्जी है और साथ ही एक छोटा हथियार भी है;
2. चश्मा - एक वस्तु जो दृष्टि में सुधार करती है, और साथ ही विभिन्न खेलों में स्कोरिंग प्रणाली भी;
3. विवाह उत्पादन में क्षतिग्रस्त एक वस्तु है और साथ ही दो लोगों का मिलन भी है;
4. शांति - विश्व और साथ ही युद्ध की अनुपस्थिति;
5. कुंजी एक वस्तु है जो ताला खोलती है, और साथ ही एक धारा का पर्यायवाची है।

कुछ और उदाहरणसमानार्थी शब्द:

शब्द "होमोनिम" स्वयं, रूसी भाषा के कई शब्दों की तरह, प्राचीन ग्रीस से आया है। इसमें दो भाग होते हैं - "होमोस" (समान) और "ओनिमा" (नाम), जिसका अर्थ है " एक ही नाम" एक संस्करण के अनुसार, ऐसे शब्दों का विस्तार से वर्णन करने वाले पहले व्यक्ति प्रसिद्ध दार्शनिक और विचारक अरस्तू थे।

समानार्थी शब्द के प्रकार

समानार्थी शब्द कई प्रकार के होते हैं - पूर्ण, आंशिक और व्याकरणिक।

पूर्ण समानार्थी शब्द- ये ऐसे शब्द हैं जो सभी संभावित मामलों और अंकों में मेल खाते हैं।

1. क्रेन - पानी की आपूर्ति या लिफ्टिंग (नल, नल, क्रेन, आदि)
2. ब्रिटर - हेयर स्टाइलिंग, तटरेखा या कृषि उपकरण (चोटी, दराँती, दराँती, दराँती, आदि)

आंशिक समानार्थी शब्द- ये वे शब्द हैं जो अपने मूल रूप (एकवचन, नामवाचक, पूर्ण) में एक-दूसरे के समान हैं, लेकिन व्यक्तिगत मामलों या बहुवचन में समान नहीं हो सकते हैं।

1. वीज़ल मस्टेलिडे या कोमलता परिवार का एक जानवर है। यदि हम जननात्मक मामले और बहुवचन को लेते हैं, तो शब्द अब ध्वनि नहीं करेंगे और वही लिखे जाएंगे - बहुत सारे LASK (जानवर) और बहुत सारे CAREFUL (भावनाओं की अभिव्यक्ति)।
2. प्यार दूसरे व्यक्ति के लिए एक एहसास और एक स्त्री नाम है। यदि हम एकवचन के जननात्मक मामले को लें, तो शब्द एक नए तरीके से सुनाई देंगे - कोई प्यार (भावना) नहीं और कोई प्यार (नाम) नहीं।

व्याकरणिक समानार्थी शब्द- रूसी में ऐसे शब्द जो आंशिक समानार्थी शब्दों के बिल्कुल विपरीत हैं। अर्थात् वे अपने मूल रूप में बिल्कुल भी मेल नहीं खाते, बल्कि अलग-अलग रूपों में एक जैसे हो जाते हैं।

1. तीन एक संख्या है और क्रिया RUB का व्युत्पन्न है। संयोग तभी संभव है जब पहला शब्द नामवाचक भाव में और दूसरा आदेशवाचक भाव में प्रयुक्त हो। अन्य सभी प्रकारों में, शब्द समानार्थी नहीं रहेंगे।
2. लेचु - दो अलग-अलग क्रियाओं FLY और TREAT से व्युत्पन्न, दोनों का उपयोग पहले व्यक्ति में किया जाता है।
3. ग्लास संज्ञा ग्लास (कोई ग्लास नहीं) का जननवाचक मामला है और क्रिया DRAIN (ग्लास पानी) का स्त्रीलिंग भूत काल है।

वैसे, आप ध्यान दे सकते हैं कि व्याकरणिक समानार्थी शब्द भाषण के विभिन्न भागों का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, एक संज्ञा और एक क्रिया, इत्यादि। यह पूर्ण और आंशिक समानार्थी शब्दों से उनका मूलभूत अंतर है, जहां भाषण के हिस्से हमेशा मेल खाते हैं।

होमोग्राफ़ और होमोफ़ोन

रूसी भाषा में दो और प्रकार के शब्द हैं जिन्हें कुछ भाषाविद् (लेकिन सभी नहीं) समानार्थी शब्दों की किस्मों के रूप में वर्गीकृत करते हैं।

होमोग्राफ़- ये ऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी एक जैसी है, लेकिन साथ ही उनकी ध्वनि अलग-अलग होती है (ज्यादातर इस तथ्य के कारण कि उन पर अलग-अलग जोर दिया जाता है)। यह शब्द ग्रीक भी है और इसमें "होमोस" (वही) और "ग्राफो" (मैं लिखता हूं) शामिल है।

1. एटीएलएएस (मानचित्रों या तालिकाओं का संग्रह) और एटीएल एसी (कपड़े का प्रकार)
2. जेड ए IOC (मध्ययुगीन इमारत) और ZAM के बारे मेंके (लॉकिंग डिवाइस)
3. एमयूके ए(जमीन का अनाज) और एम यूकेए (अनुभव)
4. के बारे मेंआरजीएएन (मानव) और ओआरजी एएन (संगीत वाद्ययंत्र)
5. एसईएल के बारे में(निपटान) और सी ईएलओ (सूर्य)
6. पी एआरआईटी (स्नान में) और भाप और TH (हवा में)

होमोफोन्स- होमोग्राफ के विपरीत। वे सुनने में एक जैसे लगते हैं, लेकिन उनकी वर्तनी अलग-अलग होती है। यह शब्द ग्रीक भी है - "होमोस" (वही) और "फोन" (ध्वनि)।

1. फल - बेड़ा
2. दहलीज - वाइस
3. स्तम्भ – स्तम्भ
4. कोड - कैट
5. फ्लू - मशरूम

साहित्य में समानार्थी शब्दों के उदाहरण

ऐसा अक्सर नहीं होता, लेकिन कुछ लेखक और कवि समानार्थी शब्दों का सहारा लेते हैं। उदाहरण के लिए, एक कविता बनाने के लिए. उदाहरण के लिए, पुश्किन का एक अंश:

पत्नी क्या करती है?
अकेले, जीवनसाथी की अनुपस्थिति में?

इस मामले में, SPOUSE शब्द का अर्थ पहले वाक्य में एक महिला (पत्नी) और दूसरे में एक पुरुष (पति) है।

या यहाँ ब्रायसोव से:

अपनी थकी हुई पलकें बंद करके,
वह क्षण बीत गया, मैं ध्यान रखता हूं।
ओह, काश मैं हमेशा इसी तरह खड़ा रह पाता
इस शांत तट पर.

इस मामले में, पहला शब्द क्रिया बरेच के रूपों में से एक है, और दूसरा पानी के कुछ शरीर का किनारा है, जिसका उपयोग अभियोगात्मक मामले में किया जाता है।

पहेलियों, उपाख्यानों, वाक्यों में समानार्थी शब्द

समानार्थी शब्दों के आधार पर बहुत सारी पहेलियाँ बनाई गई हैं।

1. आकाश में आग का एक टेढ़ा-मेढ़ा निशान बना हुआ था। स्कर्ट में मेरी जगह कोई नहीं ले सकता। (बिजली चमकना)
2. वे धातु से बने होते हैं और पेड़ों से गिरते हैं। (पत्तियों)
3. इस डिवाइस का इस्तेमाल खाने के लिए किया जाएगा. और फिर हम डिवाइस को नेटवर्क से कनेक्ट करेंगे। (काँटा)
4. मैं बेकार नहीं बैठ सकता, मैं एक शिल्पकार के हाथों में हूँ। और मैं साइकिल के पहिए में फिजूल की तरह घूम रहा हूं। (बोला)
5. इसके बिना दरवाजा नहीं खोला जा सकता और पत्र नहीं लिखा जा सकता। (कलम)
6. कारण के रूप में मैं कार्य करता हूं और मैं घोड़े को नियंत्रित करता हूं। (अवसर)
7. यह गोला-बारूद का भंडारण करता है और भोजन बेचता है। (दुकान)
8. वे इसका जैम खाते हैं और इसे बाड़ के रूप में उपयोग करते हैं। (सॉकेट)

कभी-कभी चुटकुले समानार्थी शब्दों पर आधारित होते हैं।

डॉक्टर ने सुनहरे बालों वाली मरीज़ से कहा कि वह जल्द ही ठीक हो जाएगी। और वह: "हां, मैं बेहतर होने के बजाय मरना पसंद करूंगी!"

यहां, पहले मामले में, GET RECOVERY शब्द का अर्थ स्वास्थ्य में सुधार करना है, और दूसरे मामले में, मोटा होना।

डॉक्टर: "तुम्हारी हालत कैसी है, मरीज़?" मरीज: "आपकी देखभाल के लिए धन्यवाद, मेरी हालत में काफी सुधार हुआ है।"

कंडीशन शब्द का अर्थ एक साथ कल्याण और स्वास्थ्य के साथ-साथ वित्तीय स्थिति भी हो सकता है।

साहित्य की परीक्षा में शिक्षक पूछता है: "आप हेरोइन के बारे में क्या कह सकते हैं?" छात्र ने उत्तर दिया: “हेरोइन एक शक्तिशाली मादक पदार्थ है। साहित्य का इससे क्या लेना-देना है?”

यहां कुछ भी विशेष बताने की जरूरत नहीं है. मूल मामले में हीरोइन शब्द वास्तव में दवा के नाम के अनुरूप है। यह व्याकरणिक समानार्थी शब्दों का एक उदाहरण है।

जब मैं अपने पति के साथ खरीदारी करने जाती हूं, तो वह अक्सर कहते हैं: "मैं भुगतान करने जा रहा हूं।" और मुझे ऐसा लगता है कि वह जोर बदलने से खुद को मुश्किल से रोक सकता है।

और यहाँ होमोग्राफ़ का एक आकर्षक उदाहरण है। शब्द वापसी यूएसबी और आरएएसपीएल ए CHUS वास्तव में एक मज़ेदार जोड़ी बनाते हैं।

खैर, एक ही ध्वनि पर आधारित, लेकिन शब्दों की अलग-अलग वर्तनी (और ये अपने शुद्ध रूप में होमोफ़ोन हैं):

या यहां होमोफ़ोन पर आधारित एक महान वाक्य का एक और उदाहरण है:

भालू द्वारा उठाया गया, बाजार की ओर चल रहा है
बिक्री के लिए शहद का एक जार,
अचानक भालू ने हमला कर दिया! —
ततैया ने हमला करने का फैसला किया।
ऐस्पन की सेना के साथ टेडी बियर
वह फटे ऐस्पन से लड़ा।
क्या वह क्रोध में नहीं आ सकता था?
यदि ततैया मुँह में चढ़ जाए,
उन्होंने कहीं भी डंक मारा,
इसके लिए उन्हें यह मिला.

समानार्थी शब्दों का शब्दकोश

मूल या पूर्ण समानार्थी शब्दवास्तव में रूसी में बहुत कुछ नहीं है। यहाँ उनकी सूची है:

1. बीओआर - देवदार के जंगल और दंत चिकित्सक के उपकरण;
2. गाली-गलौच और युद्ध का पुराना अर्थ;
3. उपस्थिति - उपस्थिति और व्याकरणिक श्रेणी;
4. कंघी - पक्षियों के सिर पर एक कंघी और एक छोटी वृद्धि;
5. यार्ड - घर के सामने का क्षेत्र और सम्राट के करीब का क्षेत्र;
6. ऋण - दायित्व और उधार;
7. अनुशासन - विज्ञान या खेल में सख्त नियम और विविधताएँ;
8. अंश - शूटिंग के लिए गेंदें और एक इकाई के एक भाग से बनी संख्या;
9. फ़ैक्टरी - उद्यम और घड़ी तंत्र;
10. दांत - मुंह में एक अंग और उपकरण का तेज हिस्सा;
11. ब्रश - कलाकार के हाथ और उपकरण का हिस्सा;
12. KOL - लकड़ी का एक नुकीला टुकड़ा और स्कूल में एक ग्रेड;
13. दुकान - एक दुकान और फर्नीचर का एक टुकड़ा;
14. मोटिव, मकसद और माधुर्य का पर्याय है;
15. मिंक - एक छोटा जानवर और जमीन में एक गड्ढा;
16. शिकार - जानवरों का पता लगाना और आम बोलचाल की भाषा में इच्छा का पर्याय;
17. - भाषण का हिस्सा और रचनात्मक विचार;
18. उपन्यास - एक साहित्यिक कृति और एक प्रेम संबंध;
19. प्रकाश चमक और उच्च समाज का स्रोत है;
20. जाँच-पड़ताल और निष्कर्ष।
21. यूनियन - एक संघ (देशों का) और शब्दों को जोड़ने वाला एक सेवा शब्द।
22. जीभ संचार का एक साधन और मौखिक गुहा में एक अंग है।

*एक नई विंडो में चित्र को पूर्ण आकार में खोलने के लिए उस पर क्लिक करें

समानार्थी शब्द अस्पष्ट शब्दों से किस प्रकार भिन्न हैं?

अंत में, मैं यह कहना चाहूंगा कि आप समानार्थी शब्द को तथाकथित "" के साथ भ्रमित न करें। रूसी भाषा में ऐसी अवधारणा है।

उदाहरण के लिए, एक महिला के लिए एक टोपी, एक नाखून और एक मशरूम का मतलब लगभग एक ही है, अर्थात् एक हेडड्रेस और इसकी समानताएं। और इस मामले में, शब्द को समानार्थी नहीं माना जा सकता, क्योंकि मुख्य मानदंड का उल्लंघन किया गया है - भिन्न शाब्दिक अर्थ(यहाँ यह मूलतः वही है)।

आप सौभाग्यशाली हों! जल्द ही ब्लॉग साइट के पन्नों पर मिलते हैं

आपकी रुचि हो सकती है

एंटोनिम्स क्या हैं और उनके साथ रूसी भाषा को समृद्ध करने के उदाहरण क्या हैं बहुअर्थी शब्द रूसी भाषा के विभिन्न पहलुओं के उदाहरण हैं शब्दावली क्या है - इसकी किस्में और कोशविज्ञान क्या करता है? "अभियान" और "कंपनी" के बीच अंतर - सही तरीके से कैसे लिखें वाक्यांशविज्ञान रूसी भाषा में कैचफ्रेज़ के उदाहरण हैं भाषा क्या है और इसके मुख्य कार्य क्या हैं? द्वंद्वात्मकता स्थानीय स्वाद वाले शब्द हैं परिस्थिति वाक्य का एक छोटा लेकिन महत्वपूर्ण सदस्य है प्रभावित करना - यह क्या है (शब्द का अर्थ) एक वाक्य एक विचार है जिसे उसके तार्किक निष्कर्ष तक पहुंचाया जाता है