चर्च ऑफ द नैटिविटी ऑफ द वर्जिन मैरी बॉल शेड्यूल पर। वेरखनी मायचकोवो

20 अक्टूबर को, रूसी रूढ़िवादी चर्च आइकन की स्मृति मनाता है देवता की माँपस्कोव-पेचेर्सकाया की "कोमलता"।

भगवान की माँ का प्रतीक "कोमलता" पस्कोव-पेचेर्सकाया: इतिहास

"कोमलता" वर्जिन मैरी की छवि का नाम है, जिसे प्रतीकात्मक प्रकार के अनुसार चित्रित किया गया है। वर्जिन मैरी और बेबी जीसस वास्तव में कोमलता के साथ एक दूसरे के सामने अपना सिर झुकाते हैं। इस छवि के लेखक पवित्र भिक्षु आर्सेनी (खित्रोश) हैं। परंपरा के अनुसार, भगवान की माँ का एक और प्रतीक, व्लादिमीर आइकन, एक प्रोटोटाइप के रूप में कार्य करता था। भगवान की माँ "कोमलता" का प्सकोव-पेचेर्सक चिह्न 1521 में चित्रित किया गया था। पस्कोव-पेचेर्सक मठ में स्थानांतरित, यह चमत्कारी हो गया। उनके सामने प्रार्थना के परिणामस्वरूप हुए चमत्कारों की गवाही आज तक जीवित है।

1524 में ही उपचार का पहला ऐतिहासिक प्रमाण सामने आया। पस्कोव-पेचेर्स्क के भगवान की माँ "कोमलता" के प्रतीक के बारे में उन्होंने लिखा: "भगवान की माँ न केवल रूढ़िवादी लोगों को, बल्कि गैर-विश्वासियों को भी, यानी जर्मन भूमि के लैटिन लोगों को, उपचार देती है।" जो लोग परम पवित्र माता और उनकी चमत्कारी छवि के पास विश्वास के साथ आते हैं, वह उपचार देती हैं।

लेकिन आइकन को विशेष रूप से पस्कोव के निवासियों के बीच विशेष लोकप्रिय प्यार और सम्मान मिला, जब उसने शहर को सैनिकों की घेराबंदी से बचाया। पोलिश राजास्टाफ़न बेटरी।

अंधे लोगों के ठीक होने के मामले भी सामने आते हैं। नेवा के पार पॉडकोपोरी में रहने वाली विधवा मारिया टेरेंटयेवा की दृष्टि चली गई। लगभग तीन वर्षों तक उसने कुछ भी नहीं देखा, लेकिन विश्वास और प्रार्थना के साथ वह भगवान की माँ "कोमलता" के प्सकोव-पेचेर्स्क आइकन के सामने प्रार्थना करने आई। प्रार्थना करने के बाद महिला की दृष्टि वापस आ गई। किसान पोटापी ग्रिगोरिएव को भी 1603 में अंतर्दृष्टि प्राप्त हुई, हालाँकि उन्होंने इसे पहले छह साल तक नहीं देखा था।

भगवान की माँ "कोमलता" के प्सकोव-पेचेर्सक चिह्न ने भी 1812 के युद्ध में एक भूमिका निभाई। नेपोलियन की सेना के खिलाफ लड़ाई में, दुश्मनों ने किसी समय पोलोत्स्क पर कब्जा कर लिया। पस्कोव बहुत खतरे में था। शहरवासियों के अनुरोध पर, ए जुलूसचिह्नों के साथ, जिनमें से एक "कोमलता" की छवि थी। प्रार्थना के माध्यम से, एक चमत्कार हुआ: रूसी सेना ने पोलोत्स्क पर पुनः कब्ज़ा कर लिया और प्सकोव सुरक्षित रहा। इस अद्भुत घटना की याद में पेकर्सकी मठएक और मिल गया नया मंदिर, पवित्र महादूत माइकल (1815-1827) को समर्पित। और भगवान की माँ "कोमलता" का चमत्कारी प्रतीक सही गायन मंडली में भंडारण में रखा गया था।

एक परंपरा है: 1892 से शुरू होकर 1914 तक, सितंबर (8-30) में "कोमलता" का प्सकोव-पेचेर्स्क आइकन रीगा में स्थानांतरित कर दिया गया था। रीगा में क्रॉस का जुलूस निकाला गया, छवि सभी के सामने लाई गई रूढ़िवादी चर्चशहरों और लोगों के घरों में। स्पष्ट नियम थे:

  • आइकन के आगमन का समय रेलवे के साथ समन्वयित था, लेकिन यह हमेशा 8 सितंबर से 30 सितंबर की अवधि के भीतर फिट बैठता था।
  • एक दिन पहले वे हमेशा धार्मिक जुलूस के लिए बर्तन तैयार करते थे।
  • आइकन का स्वागत शहर नेतृत्व द्वारा ही किया गया।
  • पस्कोव-पेचेर्स्क की भगवान की माँ "कोमलता" के प्रतीक से मिलने और उसे देखने के लिए, पादरी ने अपने सर्वोत्तम परिधान पहने।

पस्कोव-पेचेर्स्क आइकन ऑफ़ गॉड सैटेरी "कोमलता" कैसे मदद करता है?

परंपरागत रूप से वे आइकन के सामने प्रार्थना करते हैं:

  • उपचार के बारे में;
  • दृष्टि की वापसी के बारे में;
  • किसी भी मामले में मदद के बारे में;
  • शत्रुओं और शुभचिंतकों से सुरक्षा के बारे में।

शास्त्र

भगवान की माँ "कोमलता" का प्सकोव-पेचेर्स्क आइकन एलियस आइकनोग्राफ़िक प्रकार से संबंधित है। ग्रीक से अनुवादित इस शब्द का अर्थ है "दयालु।" एलुसा रूसी परंपरा में सबसे लोकप्रिय आइकन पेंटिंग प्रकार है। शिशु यीशु ने कोमलता से अपना गाल अपनी माँ के गाल पर दबाया। यह दिलचस्प है कि भगवान की माँ और यीशु के बीच कोई दूरी नहीं है, वे लोगों के लिए असीम प्रेम का प्रदर्शन करते हुए एक पूरे में विलीन हो जाते हैं।

प्रार्थना

भगवान की माँ "कोमलता" पस्कोव-पेचेर्सकाया के प्रतीक के सामने प्रार्थना
हे परम धन्य वर्जिन मैरी, लेडी! उन सभी की माँ जो पीड़ित हैं और जिन्हें हृदय की समस्या है! डिफेंडर को हमारा देश और शहर! प्सकोव-पेचेर्स्क मठ की सुंदरता और महिमा! हमें देखें, विनम्र, कई पापों के बोझ से दबे हुए, दुखों और दुखों से बढ़े हुए, और चमत्कारी आइकन में प्रकट आपके सबसे शुद्ध चेहरे को पश्चाताप और आंसुओं के साथ देख रहे हैं। इस पवित्र मठ को सभी बुराईयों से सुरक्षित रखें, और आदरणीय कॉर्नेलियस को बुजुर्गों मार्क और योना के साथ आपको और उन सभी को सौंपें जो इसमें विश्वास और आशा के साथ प्रयास करते हैं। इस शहर को, और उन सभी लोगों को, जो ईमानदारी से रहते हैं और आपकी शरण में आते हैं, विदेशियों के आक्रमण से, सभी भय और कायरता से, महामारी और अकाल से बचाएं। बुरे लोगऔर सभी प्रकार के दुःख. अपनी दया हम पर लागू करें, जैसे आपने कृपापूर्वक अपना दिव्य चेहरा शिशु भगवान के गाल पर दबाया। अपने प्यार की सांस से हमें गर्म करें और हमसे कभी दूर न जाएं, न तो इस जीवन में और न ही भविष्य में, और आपकी सर्वशक्तिमान मातृ सहायता की आशा करते हुए, आइए हम आराम से अनन्त जीवन तक पहुंचने और स्वर्गीय पिता और पुत्र की महिमा करने के योग्य बनें। और पवित्र आत्मा, महिमामय परमेश्वर की त्रिमूर्ति में, हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

ट्रोपेरियन, टोन 4:
आइए हम सभी, पापों के बोझ से दबे हुए, भगवान की माँ के पास कोमलता के साथ जाएँ, उसकी कोमलता के चमत्कारी प्रतीक को चूमें और आँसुओं से चिल्लाएँ: महिला, अपने अयोग्य सेवकों की प्रार्थना स्वीकार करें और हमें अनुदान दें जो आपकी महान दया माँगते हैं।

कोंटकियन, टोन 6:
आपके अलावा, परम शुद्ध वर्जिन, अन्य सहायता के कोई इमाम नहीं हैं, अन्य आशा के कोई इमाम नहीं हैं। हमारी सहायता करो, हम तुम पर भरोसा रखते हैं, और तुम पर घमण्ड करते हैं, क्योंकि हम तेरे दास हैं, हम लज्जित न हों।

आपने भगवान की माँ "कोमलता" के प्सकोव-पेचेर्स्क आइकन के बारे में सामग्री पढ़ी है।

जो उससे प्रार्थना करने वाले विश्वासियों के साथ हुआ। वह अपनी सुंदरता और अपने आस-पास की अविश्वसनीय किंवदंतियों से अद्भुत है।

हालाँकि, सभी विश्वासियों को पता है कि भगवान के साथ सब कुछ संभव है, इसलिए वे पवित्र भगवान के सामने, पापियों के लिए उनकी हिमायत और हिमायत के लिए प्रार्थना के साथ पवित्र वर्जिन मैरी के पास आते हैं। "पेचेर्सकाया" के पवित्र चेहरे के चमत्कारों के बारे में कहानियाँ इस बात की पुष्टि करती हैं कि वर्जिन मैरी हमेशा सच्ची प्रार्थनाओं का जवाब देती हैं।

पवित्र छवि का इतिहास

भगवान की माँ का स्वेन्स्काया पेचेर्सक चिह्न भिक्षु एलीपियस द्वारा चित्रित किया गया था।वह आइकन पेंटिंग के एक प्रसिद्ध मास्टर थे और उन्होंने बीजान्टियम के उस्तादों से इस कौशल का अध्ययन किया, जो कीव पेचेर्स्क लावरा के असेम्प्शन कैथेड्रल को चित्रित करने के लिए राजकुमार के निमंत्रण पर कीव पहुंचे थे। भिक्षु एलिपी इसी मठ के थे और प्रशिक्षण के बाद वह एक आइकन चित्रकार बने, जो रूस में पहला था। उनके जीवन के वर्ष पहले से अज्ञात हैं आजउनकी मृत्यु की तारीख - 1114 के बारे में ही जानकारी पहुँची है।

रूढ़िवादी लॉरेल्स के बारे में अधिक जानकारी:

संदर्भ के लिए! यह अज्ञात है कि आवर लेडी ऑफ स्वेन्स की पट्टिका वास्तव में कब बनाई गई थी, लेकिन किंवदंतियों के लिए धन्यवाद, 21वीं सदी के विश्वासी उनके द्वारा किए गए चमत्कारों के बारे में जान सकते हैं।

सबसे प्रसिद्ध चमत्कारों में से एक प्रिंस चेर्निगोव का अंधेपन से ठीक होना है।भिक्षुओं की कथा इस बारे में बताती है। 1288 की गर्मियों में, चेरनिगोव का शासक, जो ब्रांस्क का दौरा कर रहा था, अंधा हो गया। यह प्रभु की इच्छा के अनुसार था, जिन्होंने अपनी ताकत और सामर्थ्य प्रदर्शित करने के लिए इस बीमारी को बनाया।

पहले से ही उस समय, बोर्ड अपने चमत्कारों के लिए जाना जाता था, जिसके बारे में सुनकर, शासक ने एक दूत और उसके पुजारियों को लावरा और उसके मठ में भेजा, और मठाधीश से चमत्कारी व्यक्ति को ब्रांस्क भेजने के लिए कहा ताकि वह प्रार्थना कर सके और उपचार के लिए इसकी पूजा करें।

सभी भिक्षुओं से परामर्श करने के बाद, पेचेर्स्क लावरा के धनुर्धर ने दूतों को चमत्कारी छवि लेने की अनुमति दी।

उन्होंने देसना नदी के किनारे बोर्ड पहुंचाने का फैसला किया, लेकिन यात्रा के दौरान नाव अचानक रुक गई, नाविकों ने फैसला किया कि यह आराम का संकेत था और, बांध बनाकर रात बिताई। अगली सुबह, किसी को भी भगवान की माँ की छवि नहीं मिली, और कुछ समय बाद ही इसे ग्रोव में फैले हुए ओक के पेड़ की शाखाओं के बीच खोजा गया।

ये सब स्वेन्या नदी के पास एक पहाड़ी पर हुआ. अंधे संप्रभु को इस चमत्कार के बारे में पता चला और वह प्रार्थना करने के लिए पैदल ही उपवन में चला गया। पहुंचकर, उन्होंने आंसुओं के साथ उपचार के लिए प्रार्थना की और उस स्थान पर एक मंदिर और मठ बनाने का वादा किया। प्रार्थना के तुरंत बाद राजकुमार की दृष्टि वापस आ गई। पेड़ से चेहरा हटाकर, राजकुमार के साथ मौजूद बिशप ने उसके सामने धन्यवाद प्रार्थना सेवा की। उसके बाद, सभी लोगों ने उस स्थान के पेड़ों को काटना शुरू कर दिया, और सारी लकड़ी का उपयोग चिह्नों को चित्रित करने के लिए किया गया।

वहाँ, कुछ समय बाद, एक मठ के साथ एक मंदिर बनाया गया, और उन्होंने इसे "धारणा" कहा। भगवान की पवित्र मां».

बोर्ड को उस स्थान पर बने मठ में रखा गया था और इसे केवल मॉस्को में पुनर्स्थापन के लिए छोड़ दिया गया था, जहां इसे सोने, चांदी से बने एक फ्रेम में रखा गया था और प्रचुर मात्रा में कीमती पत्थरों से सजाया गया था।

महत्वपूर्ण! तब से, इसे चमत्कारी के रूप में जाना जाता है, क्योंकि यह अंधों की दृष्टि बहाल करने, उन्हें राक्षसों से मुक्त करने और अन्य चमत्कार करने में सक्षम है।

पेचेर्स्क लावरा में लौटते हुए, चेहरे ने उन गुफाओं को कभी नहीं छोड़ा जिनमें इसे रखा गया था। और भिक्षुओं ने इससे सूचियाँ लिखना शुरू कर दिया।

चिह्न "अवर लेडी ऑफ पेचेर्स्क (स्वेन्स्काया)", 18वीं शताब्दी का अंतिम तीसरा

चिह्न का अर्थ

आश्चर्यजनक रूप से सुंदर स्वेन्स्की छवि जिसकी माप 67x42 सेमी है।

इसके बावजूद छोटे आकार का, इसमें है:

  • बैठी हुई पवित्र वर्जिन मैरी;
  • बाल मसीह;
  • पेचेर्स्क के थियोडोसियस;
  • पेचेर्स्क के एंथोनी।

अपनी पुरानी होने के कारण, पेंटिंग काफी पुरानी हो गई है और इस पर बाद की तारीखों के कई शिलालेख हैं, हालांकि, इसके बावजूद, चित्रित पात्रों को अभी भी स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है। सबसे शुद्ध वर्जिन सिंहासन पर बैठती है ताकि उसका दाहिना पैर एक छोटे पत्थर पर टिका हो, और उसका बायाँ पैर पुलपिट पर टिका हो। यह सिंहासन स्वयं स्वर्णिम है और इसका आधार मेहराब के रूप में बना है। बालक ईसा मसीह भगवान की माता के बाएं हाथ पर हैं और अपनी उंगलियों से लोगों को आशीर्वाद देते हैं।

रूसी मठवाद के संस्थापक थियोडोसियस और एंथोनी दाईं ओर खड़े हैं बायां हाथभगवान की माँ तदनुसार स्क्रॉल रखती हैं। थियोडोसियस को उसके सिर को खुला और एक बागे में चित्रित किया गया है, लेकिन एंथोनी को योजनाबद्ध वेशभूषा पहनाई गई है।

थियोडोसियस और एंथोनी रूस में मठवाद के संस्थापक हैं, जिन्होंने ईसाई मठवाद की पूर्वी शाखा बनाई। निर्दोष रूप से मारे गए राजकुमारों बोरिस और ग्लीब के तुरंत बाद, थियोडोसियस को रूस में तीसरे स्थान पर संत घोषित किया गया था। उनके पास स्क्रॉल हैं, जिनमें से प्रत्येक पर पवित्र वर्जिन के लिए प्रार्थना और रूस के लिए क्षमा की याचिका लिखी हुई है।

अन्य रूढ़िवादी संतों के बारे में पढ़ें:

सिंहासन पर चित्रित वर्जिन मैरी स्वर्ग की रानी के रूप में उसकी शक्ति का प्रतीक है।इस तरह वर्जिन मैरी को अक्सर पृथ्वी पर अपनी ताकत और शक्ति दिखाने की कोशिश करते हुए चित्रित किया गया था। यह छवि बीजान्टियम में चित्रित लगभग हर आइकन में दोहराई गई है।

एक छवि कैसे मदद करती है?

स्वेन्स्काया मदर ऑफ गॉड कई चमत्कारों के लिए जानी जाती है जो उनके पूरे अस्तित्व में उनके साथ रहे। भिक्षुओं ने उनमें से कई का दस्तावेजीकरण किया, और आज आप उनके इतिहास में उन चमत्कारों के बारे में पढ़ सकते हैं। शादी से लेकर बपतिस्मा तक के सभी संस्कार उसके सामने किए गए, और वह हमेशा पूजनीय रही, भले ही उसका स्थान कुछ भी हो, चाहे वह कीव हो या ब्रांस्क।

आपको अवर लेडी ऑफ स्वेन्स्क के प्रतीक के सामने प्रभु से प्रार्थना करनी चाहिए:

  • बीमारों को ठीक करना;
  • दृष्टि की वापसी;
  • राक्षसों से मुक्ति;
  • मानसिक स्वास्थ्य और संतुलन बहाल करना।

विश्वासियों ने विश्वास को मजबूत करने और परीक्षणों में दृढ़ता के लिए व्यक्तिगत रूप से प्रार्थना की, और अविश्वासियों ने अपनी आत्माओं की क्षमा और भगवान के सामने हिमायत के लिए प्रार्थना की।

महत्वपूर्ण! अक्सर रिश्तेदारों और दोस्तों की आत्माओं की मुक्ति, प्रभु की चिकित्सा और दया के लिए धन्यवाद की प्रार्थनाएँ उनके सामने पेश की जाती हैं।

लेकिन मूल छवि (कम से कम सबसे पुरानी) कीव-पेचेर्स्क लावरा में बनी रही।इसे सेंट थियोडोसियस की कब्र के पास सुदूर गुफाओं में रखा गया है।

पेचेर्स्क के सभी संतों के चर्च में स्वेन्स्काया मदर ऑफ गॉड की एक सूची है, जिसे 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लावरा के भिक्षुओं द्वारा भी लिखा गया था। इसे 1930 तक वहां रखा गया था, और बाद में इसे ननों और आर्किमंड्राइट स्पिरिडॉन द्वारा सोवियत अधिकारियों से छिपा दिया गया था। आर्किमेंड्राइट की मृत्यु के बाद, उसकी इच्छा के अनुसार आइकन लावरा को वापस कर दिया गया था।

आज इसे फ़्लोर आइकन केस पर देखा जा सकता है।

महत्वपूर्ण! हर साल 3 और 16 मई को, पुजारी आइकन के सामने एक प्रार्थना सेवा करता है और एक अकाथिस्ट पढ़ता है, जिसे घर पर भगवान की माँ के स्वेन्स्क पेचेर्सक आइकन की प्रार्थना के साथ पढ़ा जा सकता है।

भगवान की माँ के स्वेन्स्क चिह्न के बारे में एक वीडियो देखें

सबसे प्राचीन प्रतीकों में से एक जो सदियों की गहराई से हमारे समय में आया है, भगवान की माँ का स्वेन्स्काया (पेचेर्सकाया) चिह्न है। जैसा कि किंवदंती कहती है, यह ब्रश का है आदरणीय एलीपियसपेचेर्स्की, जिन्हें इतिहास में पहला रूसी आइकन चित्रकार माना जाता है (मृत्यु लगभग 1114)। एलीपियस ने यह कला सजावट के लिए आमंत्रित बीजान्टिन आइकन चित्रकारों से सीखी महान चर्चकीव पेचेर्स्क लावरा में।

उत्सव के दिन:

  • 30 अगस्त
  • 16 मई

आइकन का विवरण

एंथोनी और थियोडोसियस की उपस्थिति के साथ भगवान की माँ का पेचेर्सक आइकन जो छवि दिखाता है वह व्यापक है - भगवान की माँ अपने घुटनों पर शिशु यीशु के साथ, आशीर्वाद की मुद्रा में अपने हाथ उठाती है। उसके दोनों ओर रूस में मठवाद के पवित्र संस्थापक, एंथोनी और पेचेर्सक के थियोडोसियस खड़े हैं। यह आइकन उन्हें हाथों में स्क्रॉल लिए हुए बुजुर्गों के रूप में दर्शाता है।

भगवान की माँ का छोटा स्वेन्स्काया पेचेर्स्क आइकन (67x42 सेमी) हमारे पास बहुत अच्छी स्थिति में नहीं आया था, मूल पेंट परत पर कई घर्षण थे, जिस पर बाद में नोट्स बनाए गए थे, लेकिन कोई भी अनुग्रह से भरे हुए को महसूस करने के अलावा कुछ नहीं कर सकता; इससे निकलने वाली शक्ति. आज अनेक चर्चों में चिह्नों की असंख्य सूचियाँ देखी जा सकती हैं।

आइकन का इतिहास

प्रारंभ में, आइकन कीव-पेचेर्स्क मठ में था, जहां से इसकी अद्भुत प्रसिद्धि आई। और फिर एक अद्भुत कहानी घटी, जो इतिहास में दर्ज है। प्रिंस रोमन मिखाइलोविच, चेर्निगोव के राजकुमार मिखाइल के बेटे, जिन्हें अपने विश्वास को त्यागने से इनकार करने के लिए होर्डे द्वारा बेरहमी से प्रताड़ित किया गया था और ब्रांस्क में रहते हुए रूढ़िवादी चर्च में इसके लिए संत घोषित किया गया था, अचानक उनकी दृष्टि खो गई।

उन्होंने पेचेर्स्क मठ में होने वाले चमत्कारी उपचारों के बारे में बहुत कुछ सुना, और चमत्कारी आइकन की शक्ति पर भरोसा किया। उसे ब्रांस्क लाने के अनुरोध के साथ एक दूत वहां भेजा गया ताकि राजकुमार उससे उपचार के लिए पूछ सके। आर्किमेंड्राइट सहमत हो गया, और आइकन को नाव से ब्रांस्क ले जाया गया।

हालाँकि, जहाँ स्वेन नदी देसना में बहती है, नाव अचानक रुक गई। आइकन के साथ आए भिक्षुओं ने यहां रात बिताने का फैसला किया। जब अगली सुबह वे अपनी यात्रा जारी रखने के लिए तैयार हुए, तो उन्होंने देखा कि आइकन गायब हो गया था। उन्होंने उसकी तलाश शुरू की और अंततः उसे स्वेन्या नदी के मुहाने पर एक बड़े ओक के पेड़ की शाखाओं पर पाया।

जब प्रिंस रोमन को इस तरह के चमत्कार के बारे में बताया गया, तो अंधेपन के बावजूद वह और उनके साथ आए पादरी पैदल ही इस जगह की ओर चल पड़े। आइकन तक पहुंचने के बाद, राजकुमार ने एक भावुक प्रार्थना की, और तुरंत उसकी दृष्टि इतनी साफ हो गई कि वह रास्ता देख सका और तुरंत उस पर एक स्मारक क्रॉस बनाने का आदेश दिया।

लेकिन राजकुमार की दृष्टि पूरी तरह से ठीक नहीं हुई और वह उसी बांज के पेड़ के पास पहुँचकर प्रार्थना करता रहा। अपने घुटनों के बल गिरकर, उसने अपनी दृष्टि बहाल करने के अनुरोध के साथ भगवान की माँ से प्रार्थना की, और यह वास्तव में बेहतर हो गया। लेकिन उसकी दृष्टि पूरी तरह से तभी वापस आई जब बिशप, ओक के पेड़ से आइकन को हटाकर, उसे राजकुमार के पास लाया और उसे उसे चूमने दिया।

आइकन के ठीक सामने एक सेवा की गई थी। धन्यवाद प्रार्थना, और राजकुमार ने, इस चमत्कारी उपचार के सभी गवाहों के साथ, पेड़ों को काटना और वर्जिन मैरी की मान्यता के चर्च का निर्माण करना शुरू कर दिया।

जल्द ही प्रिंस रोमन ने उसी स्थान पर एक मठ की स्थापना की जहां यह घटना घटी थी चमत्कारी उपचार, और आइकन के लिए उसने सोने और चांदी का एक फ्रेम बनाया। उन्होंने उस अद्भुत ओक के पेड़ से तख्ते काटे जिस पर आइकन पाया गया था और उनके साथ मठ को सुसज्जित किया। यह तब था, 1288 में, 3 मई (अब 16) को, आइकन के लिए एक उत्सव की स्थापना की गई थी, जिसे तब से भगवान की माँ का स्वेन्स्काया (पेचेर्सकाया) आइकन कहा जाता है। . लगभग 7 शताब्दियों तक, इसका सम्माननीय स्थान मठ में असेम्प्शन कैथेड्रल के शाही दरवाजों के दाईं ओर इकोनोस्टेसिस में था।

इसके बाद, सभी रूसी राजाओं, लड़कों, रईसों और व्यापारियों ने आइकन की पूजा के संकेत के रूप में यहां उदार योगदान दिया, और इसकी चमत्कारी शक्ति के बारे में सुनने वाले तीर्थयात्रियों का प्रवाह बढ़ गया।

सबसे ज्यादा महत्वपूर्ण चमत्कारइसका खुलासा 1812 में हुआ था, जब ब्रांस्क पर नेपोलियन के सैनिकों द्वारा आक्रमण का खतरा मंडरा रहा था। शहर के निवासियों ने एक धार्मिक जुलूस निकाला, अपने हाथों में स्वेन्स्काया (पेचेर्सकाया) की भगवान की माँ का प्रतीक लेकर और मध्यस्थ से प्रार्थना की ताकि वह शहर को फ्रांसीसी आक्रमण से बचा सके। और उनकी प्रार्थनाएँ सुनी गईं - दुश्मन ने शहर को पार कर लिया। इस चमत्कार की याद में, हर साल 17 अगस्त को ब्रांस्क में क्रॉस का जुलूस आयोजित किया जाने लगा।

लेकिन क्रांति के बाद सब ख़त्म हो गया. मठ को 1924 में बंद कर दिया गया था, 18वीं शताब्दी के असेम्प्शन कैथेड्रल सहित सभी इमारतें नष्ट कर दी गईं, और यह अज्ञात है कि प्राचीन का क्या हुआ होगा चमत्कारी चिह्न, यदि उसे प्रसिद्ध कला समीक्षक एन.एन. ने नहीं बचाया होता। पोमेरेन्त्सेव। इसे मॉस्को में लाकर, उन्होंने आइकन को बहाली के लिए सौंप दिया, और सबसे कठिन और श्रमसाध्य काम के बाद, इसे ट्रेटीकोव गैलरी में रखा गया, जहां यह आज भी बना हुआ है।

भगवान की माँ का पेचेर्सक चिह्न कैसे मदद करता है?

इस आइकन के सामने वे प्रार्थना करते हैं कि बीमारों को उपचार दिया जाए, जो लोग अपनी दृष्टि खो चुके हैं उन्हें वापस लाया जाए, साथ ही राक्षसों से मुक्ति दिलाई जाए और मानसिक स्वास्थ्य और संतुलन बहाल किया जाए - यही इस आइकन का अर्थ है।

इस चिह्न के सामने प्रार्थना करने से विश्वास मजबूत होता है और जीवन की कठिनाइयों का सामना करने में मानसिक शक्ति मिलती है।

यहां तक ​​कि जो लोग ईश्वर में विश्वास नहीं करते वे भी उनके समक्ष प्रार्थना करते हैं, अपनी आत्माओं पर दया मांगते हैं और प्रभु के समक्ष उनके लिए प्रार्थना करते हैं। जिन लोगों को ऐसी दया प्रदान की गई है, वे अपने प्रियजनों और रिश्तेदारों की आत्माओं की मुक्ति के लिए, भेजे गए उपचार के लिए धन्यवाद में प्रार्थना करते हैं।

ऐसी प्रार्थनाएँ हैं जो भगवान की माँ के चमत्कारी स्वेन्स्काया (पेचेर्स्क) चिह्न के सामने पढ़ी जाती हैं। नीचे एक प्रार्थना, ट्रोपेरियन और कोंटकियन है।

आइकन के सामने प्रार्थना

ओह, परम पवित्र और बेदाग वर्जिन मैरी, हमारी पेचेर्सक प्रशंसा और अलंकरण, इस पवित्र स्थान की संप्रभु सुरक्षा, अपने चुने हुए भाग्य की सच्ची महिला। हमें स्वीकार करें, अपने अयोग्य सेवकों, अपनी अद्भुत छवि के सामने विश्वास और प्रेम के साथ हमारी मनहूस प्रार्थना की पेशकश करने के लिए, और दयापूर्वक हमारे पापी जीवन पर जाएँ, इसे हल्के आनंद से रोशन करें, हमारे शरद ऋतु, कई दुखों से बोझिल, अपने स्वर्गीय आनंद के साथ, अनुदान दें हम हमेशा दुनिया में आपकी महिमा करेंगे और इस पवित्र स्थान में धर्मपरायणता रखेंगे, हाँ, बिना किसी दोष के अपने जीवन का मार्ग पार करते हुए, आपकी मदद से हम अपने पवित्र और ईश्वर-धारण करने वाले पिता एंथोनी और थियोडोसियस के आधिपत्य में शाश्वत आनंद प्राप्त करेंगे और सभी पेचेर्स्क की तरह और एक मुंह और दिल से हम आपके शाश्वत पुत्र और उसके शुरुआती पिता और उनके सबसे पवित्र, जीवन देने वाले, सर्व-अच्छे और सर्वव्यापी आत्मा के साथ हमेशा-हमेशा के लिए गाते हैं। तथास्तु

ट्रोपेरियन और कोंटकियन को उसके "पेचेर्स्क" के चिह्न से पहले सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए

ट्रोपेरियन, स्वर 4

आज Pechersk मठ उज्ज्वल रूप से विजय प्राप्त करता है / और भगवान की माँ की छवि / Pechersk पिताओं के अथाह चेहरे की उपस्थिति पर आनन्दित होता है, / उनके साथ हम लगातार रोते हैं: आनन्दित, हे दयालु, Pechersk स्तुति।

अनुवाद: आज पेचेर्स्क मठ की उज्ज्वल विजय हो रही है और पेचेर्स्क पिताओं की अनगिनत सभा भगवान की माँ की छवि के प्रकट होने पर खुशी मना रही है, और उनके साथ हम लगातार चिल्लाते हैं: "आनन्द, हे दयालु, पिकोरा के लिए सम्मान।"

कोंटकियन, स्वर 3

आज वर्जिन चर्च में अदृश्य रूप से खड़ा है/ और पेचेर्सक पिताओं के चेहरे से हमारे लिए प्रार्थना करता है,/ श्रद्धापूर्वक हमारी जाति के लिए उसकी असीम दया को बढ़ाता है,/ उसकी अद्भुत छवि में प्रकट होता है,// ओबी तेल पेचेर्सकाया सजाता है।


साथ। 76¦ 12. अवर लेडी ऑफ पेचेर्स्क (स्वेन्स्काया)।

1288 के आसपास. कीव स्कूल 1.

1 पेचेर्स्क (स्वेन्स्काया) के भगवान की माँ के प्रतीक के बारे में किंवदंती स्वेन्स्की मठ की पांडुलिपि में और प्राचीन "आइकन से प्रतिलिपि" में इसके "चमत्कार" और "उपस्थिति" का प्रतिनिधित्व करने वाले टिकटों में छवियों के साथ थी। पांडुलिपि 1288 में अंधे ब्रांस्क राजकुमार रोमन (चेर्निगोव के मिखाइल के पुत्र) के अनुरोध पर पेचेर्सक मदर ऑफ गॉड का एक प्रतीक लाने की बात करती है। कीव-पेचेर्स्क लावराब्रांस्क के "शहर से पाँच क्षेत्र" स्थित एक स्थान पर, और "चमत्कारिक रूप से" बहाल किए गए राजकुमार (हिरोफ़े, आर्किम, ब्रांस्क स्वेन्स्की असेम्प्शन मठ ऑफ़ द ओरिओल डायोसीज़, एम) द्वारा स्वेन्स्की मठ के गिरजाघर के निर्माण के बारे में। 1866, पृ. 2). आइकन की शैली 13वीं शताब्दी के अंत की है। और, शायद, यह कीव में प्राचीन पेचेर्स्क चिह्नों में से एक की बनाई गई एक प्रति है जो हम तक नहीं पहुंची है।

भगवान की माँ अपनी गोद में बच्चे को लिए हुए सिंहासन के दोनों ओर थियोडोसियस और एंथोनी से पहले बैठी हैं। भगवान की माता की आकृति को छोटा कर दिया गया है (इस प्रकार सिंहासन की ऊंचाई से निर्धारित कोण को व्यक्त किया जाता है)। बच्चे को सीधा किया जाता है, उसका सिर ऊपर उठाया जाता है, उसकी बाहें फैली हुई होती हैं और उसकी तर्जनी और मध्यमा उंगलियां ऊपर की ओर फैली होती हैं। माँ अपने बेटे को दोनों हाथों से सहारा देती है। उसके पैर सिंहासन के ऊंचे पायदान पर टिके हुए हैं, जो दो-स्तरीय आर्कचर पर टिके हुए हैं (निचले स्तर के केवल टुकड़े बच गए हैं)। सोने से सजाए गए लाल सिंहासन के गद्दे के किनारों पर भिक्षुओं की लंबी, लम्बी आकृतियाँ हैं। बाईं ओर काले बालों वाला थियोडोसियस खड़ा है, जिसका सिर खुला हुआ है (सिनेबार स्तंभ शिलालेख "ओग प्रेप फ़े ..." के टुकड़े संरक्षित हैं), दाईं ओर एक गुड़िया में एंथोनी है (स्तंभ शिलालेख के केवल निशान बचे हैं)। उन्हें छाती पर सोने की पट्टियाँ बाँधे हुए वस्त्र पहने हुए चित्रित किया गया है। दोनों संतों के प्रतिमानों को क्रॉस और धारियों से सजाया गया है। संतों के हाथों में पढ़ने में मुश्किल काले शिलालेखों के साथ लंबे, खुले हुए स्क्रॉल हैं। जैतून संकिर के ऊपर भूरे रंग के संकेत के साथ भारी सफेद गेरू का एक चक्र। उपस्थित लोगों के सिरों पर चित्रात्मक विशेषताएं प्रतीत होती हैं। कपड़ों का रंग लाल-भूरा, भूरा, नीला, नीला, लाल और पीला है। नीले और नीले रंग की पृष्ठभूमि पर घने, चौड़े नीले स्थान आरोपित हैं। पर भूरे कपड़ेसिलवटों का गाढ़ा गहरा वर्णन। पृष्ठभूमि सुनहरी है, मिट्टी हल्की हरी है, खेत भूरे हैं। बाद के आवेषण शिशु के सिर के ऊपरी भाग में, एंथोनी की आकृति के दाहिने भाग में, नीचे, भूसी के साथ और हाशिये पर हैं।

2 परमांड (ग्रीक παραμάντνας - मेंटल के ऊपर, मेंटल के अतिरिक्त) - एक क्रॉस की छवि वाला एक चतुर्भुज कपड़ा, जिसे भिक्षुओं द्वारा छाती पर शर्ट के ऊपर पहना जाता है। पैरामांड के कोनों पर सिल दी गई डोरियों को कंधों पर रखा जाता है और मठवासी वस्त्रों को कस दिया जाता है (के. निकोल्स्की, ऑर्थोडॉक्स चर्च की पूजा के नियमों के अध्ययन के लिए एक मैनुअल, सेंट पीटर्सबर्ग, 1907, पृष्ठ 746)। प्राचीन समय में, कसाक के नीचे पहने जाने वाले परमांड के अलावा, एक और परमांड होता था - एक सुंदर या आधिकारिक, जो कसाक के ऊपर पहना जाता था (ई. गोलूबिंस्की, रूसी चर्च का इतिहास, खंड II, पहला भाग, एम., 1900, पृ. 236, नोट .2). इस प्रतिमान को चिह्नों पर दर्शाया गया है। स्कीमा-भिक्षुओं के बीच जिनके सिर पर एक नुकीली गुड़िया होती है (सिर पर फिट होने वाले गोल हुड के विपरीत), परमांड को एनालव कहा जाता है (के. निकोल्स्की, यूके. सोच., पृष्ठ 751)।

बोर्ड लिंडेन है, जो कटे हुए खेतों के साथ ऊपर और नीचे रखा गया है। मोर्टिज़ और काउंटर चाबियाँ. पावोलोका सफ़ेद, गेसो, अंडा तड़का। 67x42. 1925 में, इसे एन.एन. पोमेरेन्त्सेव ने ब्रांस्क के पास स्विना नदी पर असेम्प्शन स्वेन्स्की मठ से लिया था।

1927 से पहले जी. ओ. चिरिकोव और वी. ओ. किरीकोव द्वारा केंद्रीय राज्य रूसी संग्रहालय में खोजा गया था।

1930 में केंद्रीय राज्य रूसी संग्रहालय से प्राप्त किया गया। साथ। 76
¦

लाज़ारेव 2000/1
वेरखनी म्याचकोवो का गाँव।

गाँव का नाम पहले मालिक, इवान याकोवलेविच मायचको (15वीं शताब्दी के मध्य) के उपनाम से आया है - ओलबुगा का पोता, एक महान व्यक्ति जिसने टेव्रिज़ राज्य (आर्मेनिया) को ग्रैंड ड्यूक दिमित्री डोंस्कॉय के लिए छोड़ दिया था। इवान याकोवलेविच ने गाँव को राजकुमारी सोफिया विटोव्तोव्ना को बेच दिया (उसकी वसीयत में इसका उल्लेख है)। फिर यह उनके पोते यूरी वासिलीविच के पास चला गया।

14वीं सदी से यहां सफेद पत्थर का खनन किया जाता था। 1709-1728 को छोड़कर, जब यह डी. मेन्शिकोव का था, गाँव हमेशा महल विभाग में स्थित था।

1680 में चर्च पहले से ही पत्थर से बना था।

1731 में, जीर्ण-शीर्ण चर्च की मरम्मत करने और सेंट निकोलस में एक विस्तार जोड़ने का आदेश दिया गया था।

मंदिर का पुनर्निर्माण 1767 में किया गया था। 1847 में, रिफ़ेक्टरी (जिसमें सेंट निकोलस और पैगंबर एलिजा के सिंहासन को प्रतिष्ठित किया गया था) और घंटी टॉवर का पुनर्निर्माण किया गया था। इकोनोस्टैसिस - 19वीं सदी की पहली तिमाही। प्राचीन काल से, पैरिश कब्रिस्तान में चर्च से जुड़ा हुआ एक पत्थर लेकिन जीर्ण-शीर्ण चैपल रहा है।

चर्च के पादरी लंबे समय से हैं: पुजारी, डेकन, सेक्स्टन, सेक्स्टन। 19वीं सदी के मध्य में. मंदिर के मठाधीश पुजारी फ्योडोर क्लिमेंटोविच सखारोव (जन्म 1800) थे, जो एक सेक्स्टन के पुत्र थे। 1824 में मॉस्को थियोलॉजिकल सेमिनरी से छात्र की उपाधि के साथ स्नातक होने के बाद (यानी, वह अपनी स्नातक कक्षा के सर्वश्रेष्ठ छात्रों में से एक थे), उन्हें पेरेरविंस्की थियोलॉजिकल स्कूल में दोनों कक्षाओं का शिक्षक नियुक्त किया गया था। स्कूल सेवा से बर्खास्त होने पर, उन्हें गाँव के चर्च में पुजारी नियुक्त किया गया। वेरखनी मायचकोवो। बाद में उन्हें डीन नियुक्त किया गया और एक लेगगार्ड और स्कुफिया से सम्मानित किया गया। उपांग अधिकारियों के निमंत्रण पर, आध्यात्मिक अधिकारियों की मंजूरी के साथ, मायचकोवस्की ग्रामीण अप्पेनेज स्कूल में गांव के बच्चों को आस्था में प्रारंभिक निर्देश सिखाने का निर्णय लिया गया। उन्हें होम चर्च स्कूल (1843 में बंद) में पैरिशियन लोगों के बच्चों को मुफ्त में पढ़ाने के लिए आर्कपास्टर से अनुमति मिली। पदभार ग्रहण करने के बाद से, फादर. फेओडोर सखारोव ने पवित्र चर्च में 34 विद्वानों को जोड़ा और 2 यहूदियों को बपतिस्मा दिया।

1885, 1889 और 1891 में, गाँव के चर्च के पुजारी निकोलाई पेत्रोविच माइनेविन के परिवार में। मायचकोवो, बेटे पीटर, वासिली और सर्गेई का जन्म हुआ, जिन्होंने क्रमशः 1898, 1904 और 1906 में डॉन स्कूल से और 1904, 1910 और 1913 में मॉस्को सेमिनरी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।

1892 और 1895 में, गाँव के चर्च के एक पादरी के परिवार में। कामेनोये-मायाचकोवो मिखाइल वासिलीविच ल्यूबिमोव के बेटे वासिली और निकोलाई थे, जिन्होंने पेरेरविंस्की स्कूल (1909) और मॉस्को सेमिनरी (191 और 1917 में) से स्नातक किया था।

भगवान की माता के जन्मोत्सव के संरक्षक पर्व पर, चर्च के पास एक मेला आयोजित किया गया था। 1912 में, गाँव में एक दो-कक्षा स्कूल, एक जेम्स्टोवो महिला स्कूल (1885), एक पैरिश भिक्षागृह, एक अस्पताल, 3 चायघर, 6 दुकानें और एक बेकरी थी।

मायचकोम गांव में वर्जिन मैरी के चर्च ऑफ द नैटिविटी में अल्म्सहाउस ब्रोंनित्सकी जिलानिज़नी मायचकोवो के एक मृत किसान पावेल तोरोपोव की कीमत पर निर्मित, लकड़ी, 12 बाय 14, छत लोहे से बनी है। बुजुर्ग महिलाएं वहां रहती हैं और उन्हें अपने खर्च पर और पैरिशियनों के उदार दान से सहायता मिलती है।

रेक्टर पुजारी निकोलाई मिनर्विन हैं।

चर्च के डीकन के परिवार में। 1885 में मायचकोय व्लादिमीर जॉर्जिएविच रोज़ानोव का एक बेटा, पावेल था, जिसने 1901 में ज़ैकोनोस्पास्को थियोलॉजिकल स्कूल और 1907 में मॉस्को सेमिनरी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।

1890 के दशक में. चर्च का पुजारी निज़नी मायचकोवो वासिली इवानोविच स्मिरनोव थे। 1890 में, उनके बेटे वसीली का जन्म हुआ; उन्होंने 1904 में डॉन थियोलॉजिकल स्कूल से और 1910 में मॉस्को थियोलॉजिकल सेमिनरी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। गांव में निज़नी मायचकोवो में, 1904 में, स्थानीय पुजारी वासिली इवानोविच स्मिरनोव ने एक संकीर्ण स्कूल खोला। फादर वसीली इसके प्रबंधक थे। स्कूल खोलने का कारण वेरखने-मायाचकोव्स्काया स्कूल में भीड़भाड़ थी, जिसके परिणामस्वरूप गाँव के सभी बच्चे नहीं आते थे। निज़नी-मायाचकोवा वहां पहुंच सकता था, और मॉस्को नदी द्वारा निज़नी-मायाचकोवो से अलग किए गए वेरखनी-मायाचकोवो के साथ संचार की असुविधा के कारण, जो लोग उक्त स्कूल में प्रवेश करते थे, वे नियमित रूप से इसमें शामिल नहीं हो पाते थे। स्कूल अपनी स्वयं की, बहुत विशाल इमारत में स्थित था, जिसे चर्च, ट्रस्टी और पैरिशियनों के दान से प्राप्त धन से बनाया गया था। विशुद्ध रूप से लगभग 100 छात्र थे। स्कूल दो-यूनिट है. स्कूल का ट्रस्टी एक स्थानीय किसान, आई. टी. पेनकिन था।

29 नवंबर, 1918 को, चर्च ऑफ द नेटिविटी ऑफ द मदर ऑफ गॉड के रेक्टर, फादर। वसीली स्मिरनोव को गिरफ्तार कर लिया गया। यू ओ. वसीली के घर पर उन्हें मॉस्को के यूनाइटेड पैरिश काउंसिल का एक ब्रोशर मिला, और यह ब्रोंनित्सकी चेका के लिए एक स्रोत के रूप में काम करता था। पर्याप्त कारणउसकी गिरफ्तारी के लिए. फादर वसीली चर्च को राज्य से और स्कूल को चर्च से अलग करने के फरमान के पहले पीड़ितों में से एक थे। अन्वेषक बेरिशनिकोव, फादर की गिरफ्तारी के साढ़े चार महीने बाद। वसीली ने उनके लिए एक न्यायाधिकरण परीक्षण की मांग की: "15 अप्रैल, 1919। इस मामले की जांच ने स्थापित किया कि पुजारी स्मिरनोव ने धार्मिक विचारों के आधार पर, किसानों के सबसे अंधेरे जनसमूह को बहाल करने की कोशिश की सोवियत सत्ता, जो पत्राचार के रूप में मामले में उपलब्ध कई सबूतों द्वारा समर्थित है और विश्वासियों से अपील करता है ताकि वे वर्तमान में होने वाले सभी हमलों से चर्च की रक्षा करें। बेशक, पुजारी स्मिरनोव ने चर्च और राज्य को अलग करने पर काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसर्स के फैसले को ध्यान में रखा था और इसकी सामग्री की गलत व्याख्या की थी... मैं अपलोड करूंगा: पुजारी स्मिरनोव किसानों के फैसले की गलत व्याख्या करने का दोषी है सोवियत सत्ता के खिलाफ चर्च को बहाल करने के लिए चर्च को संप्रभु से अलग करने पर पीपुल्स कमिसर्स की परिषद, और इसलिए मैं पुजारी स्मिरनोव के मामले को मॉस्को प्रांतीय क्रांतिकारी न्यायाधिकरण में स्थानांतरित करने का प्रस्ताव करता हूं..."

30 जून, 1919 को जांच आयोग द्वारा पूछताछ की गई, स्मिर्ना के पुजारी ने गवाही दी कि रिपोर्ट उन्हें डीन पुजारी तुज़ोव ने जानकारी के लिए दी थी कि उन्होंने, स्मिरनोव ने इस रिपोर्ट को वितरित नहीं किया था, उन्होंने इस रिपोर्ट के बारे में अपनी रिपोर्ट में कुछ नहीं कहा था। उपदेश, और राज्य से चर्चों को अलग करने के विषय पर भी नहीं छुआ। वह पोलोज़ोव की रिपोर्ट के लेखक को नहीं जानता... मामला पुजारी वी.आई. के खिलाफ है। स्मिरनोव, अपराध के सबूत के अभाव में जाँच रोक दी जानी चाहिए।

पुजारी की गिरफ़्तारी के बाद पैरिशवासियों और रिश्तेदारों ने याचिकाएँ दायर कीं।

वी.वी. से याचिका स्मिरनोव को अपने पिता, पुजारी वी.आई. के मामले पर तेजी से विचार करने के लिए मॉस्को रिवोल्यूशनरी ट्रिब्यूनल के जांच आयोग में भेजा गया था। स्मिरनोवा: “19 जून, 1919। वर्तमान में, मेरे पिता वासिली इवानोविच स्मिरनोव ब्यूटिरका जेल में कैद हैं। उन्हें ब्रोंनिट्स्की जिला आपातकालीन आयोग के आदेश पर 29 नवंबर, 1918 को गिरफ्तार किया गया था और इस साल 6 मई तक ब्रोंनिट्स्की जेल में रखा गया था, जब उन्हें टैगांस्क जेल में स्थानांतरित कर दिया गया था और इस साल 16 मई को वहां से स्थानांतरित कर दिया गया था। ब्यूटिरस्काया को। ब्रोंनित्सी जेल में अपने पूरे लंबे प्रवास के दौरान, कैदी को पूछताछ के लिए कभी नहीं बुलाया गया, जबकि जीआर। गिरफ्तारी की तारीख से एक महीने के बाद टिटोवा कोरोलेव गांव से पूछताछ की गई और जेल से रिहा कर दिया गया।

वी.आई. की गिरफ्तारी और जेल में हिरासत के कारणों के बारे में ब्रोंनित्सी जिला असाधारण आयोग से बार-बार पूछताछ के साथ। स्मिरनोव को एक उत्तर दिया गया कि उसे जेल में इसलिए रखा जा रहा है क्योंकि वह एक प्रति-क्रांतिकारी है; और सवाल - ऐसे बयान का आधार कहां है - हमेशा अनुत्तरित रहा। विगत वी.आई. स्मिर्नोवा का यह कतई संकेत नहीं है कि वह प्रति-क्रांतिकारी है। उन्होंने किसी भी राजतंत्रवादी संगठन में भाग नहीं लिया।

कुलकों से आबादी के हितों की रक्षा करने की कोशिश करते हुए, वह सहयोग के निरंतर समर्थक थे। उनकी पहल पर और 1909 में गाँव में उनके काम के लिए धन्यवाद। मायचकोवो में एक उपभोक्ता दुकान खोली गई है; उन्होंने गांव में संगठन में भी सक्रिय भूमिका निभाई। मायचकोवा डेयरी आर्टेल और क्रेडिट साझेदारी।

इसे रूसी समाजवादी संघ में एक असामान्य घटना माना जा रहा है सोवियत गणराज्यकिसी व्यक्ति को 6 महीने से अधिक समय तक जेल में रखना, जिसका अपराध स्थापित नहीं हुआ है, मैं अनुरोध करता हूं कि मामले को जल्द से जल्द सुलझाया जाए। मामले को यथाशीघ्र पूरा करने की मेरी इच्छा निम्नलिखित परिस्थितियों से निर्धारित होती है। मेरे अलावा, कैदी का केवल एक बेटा है - इवान वासिलीविच स्मिरनोव, जिसे अक्टूबर 1918 में सैन्य सेवा में लिया गया था और अब वह 220 वीं इवानोवो-वोज़्नेसेंस्की रेजिमेंट की 6 वीं कंपनी में एक लाल अधिकारी होने के नाते सबसे आगे है; म्याचकोवो के पास कोन्स्टेंटिनोव्स्की सोवियत स्कूल में शिक्षक होने के नाते, मुझे घर और खेत की देखभाल करने का अवसर मिला, लेकिन निकट भविष्य में मुझे भी पुरानी सेना में एक निजी के रूप में सैन्य सेवा के लिए बुलाया जा सकता है, जहाँ से मैं लौट रहा हूँ। जर्मन कैद, और फिर घर और खेत मेरे समूह की 65 वर्षीय चाची, एक अक्षम महिला की देखभाल में रहेंगे। के। वी। ग्रिगोरिएवा, जो निश्चित रूप से मुझे चिंतित नहीं कर सकता।

उपरोक्त सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, मैं एक बार फिर आपसे वी.आई. के मामले की जांच में तेजी लाने का अनुरोध करता हूं। स्मिरनोवा. नागरिक एस. मायचकोवा वी. स्मिरनोव।"