Инструкция по эксплуатации ртутного термометра. Как пользоваться электронным градусником — инструкция по применению

Инфракрасный термометр — это современное устройство, которое буквально за несколько секунд определит температуру тела, даже не соприкасаясь с ним. Совершенно недавно бесконтактные градусники появились в магазинах Медтехника Ортосалон и сразу же стали популярными. Спустя некоторое время покупатели начали жаловаться на неточность измерений.

«Мы покупали инфракрасный термометр для того, чтобы измерять температуру маленькому ребенку. Мужу показалось что он показывает неправильно. Поэтому, стали проверять ртутным. Оказалось, действительно, инфракрасный завышает показания»
- Оксана, покупатель магазина Медтехника Ортосалон

Стоит отметить, что большинство людей некорректно пользуются этим прибором, что является основной причиной неточности показаний. В этой статье мы расскажем, как правильно измерять температуру .

Содержание:

Погрешность бесконтактного термометра

Производители в инструкциях указывают допустимую погрешность градусников:

ртутные — 0,1°C

электронные — 0,1-0,2°C

инфракрасные — 0,3°C

Пользователи отмечают, что погрешность инфракрасного градусника иногда достигает отметки 0,5°C. Это уже значительно, не правда ли? Эксперты говорят, что температура тела у больного человека может в течение минут изменятся на +/- 1°C. Ртутные модели учитывают эти колебания, и показывают максимальное значение. Инфракрасные же определяют температуру за 1-3 секунды, в конкретный момент. Именно поэтому проверять показания инфракрасного ртутным не рекомендуется.

Почему врет инфракрасный термометр

Даже если предположить, что вы правильно мерите температуру бесконтактным градусником, есть еще несколько причин его «вранья»:

чистота датчика (на нем не должно быть пыли, царапин и разводов);

в комнате включен кондиционер или обогреватель;

влажный лоб у пациента;

наличие косметики или кремов в области измерения;

севшие элементы питания (батарейки).

Если вы уже несколько месяцев пользуетесь инфракрасным термометром, и он внезапно начал показывать неправильно, рекомендуем отдать его на поверку в сервисный центр производителя. Так вы точно будете уверенны в качестве данных.

Как пользоваться инфракрасным градусником

Чтобы бесконтактный термометр показывал правильный результат, придерживайтесь некоторых правил его использования:

Устраните посторонние потоки воздуха — кондиционер, вентилятор, обогреватель.

Позаботьтесь о том, чтобы у пациента был чистый лоб, без косметики и кремов.

Если человек вспотел, протрите лоб салфеткой.

Протрите инфракрасный датчик мягкой тканью, чтобы устранить частички пыли.

Попросите больного сесть ровно, не двигаться и не разговаривать во время измерения.

Краткая инструкция о том, как правильно измерять температуру инфракрасным термометром:

Включите прибор.

Позволяет производить измерения температуры без неприятных ощущений, которые вызывают контактные образцы. Также такой вариант измерений позволяет быстро и безопасно получать данные о температуре тела человека, в отличие от ртутных аналогов.

Кроме того, таким термометром можно производить измерения температуры воздуха, воды и любой поверхности.

Характеристики:

Диапазон измерений (в режиме тела): 32,0°C - 42,5°C/89,6°F - 108,5°F;
Диапазон измерений (в режиме поверхности): 0°C - 60°C/32°F - 140°F;
Минимальный шаг измерения: 0,1°C/0,1°F;
Погрешность: 32 - 35,9°C, 93,2 - 96,6° F (±0,3°C/±0,5°F);
ASTM: 36 - 39°C/96,8 - 96,6 - 102,2° F (±0,2°C/±0,4°F);
E1965-1998 (2003): 39 - 42,5°C/102,2 - 108,5° F (±0,3°C/±0,5°F);
Оптимальное расстояние для проведения измерений: 5-15 см;
Время измерения: 0,5 секунды;
Размеры: 14.6 см * 8.8 см * 4.3 см;
Вес: 150 г;
Цвет: белый с синим;
Цвет подсветки экрана: синий;
Память: сохраняется 32 последних измерения.

Процедура измерения:

Распакуйте прибор;
Возьмите термометр в руку за рукоятку и направьте его на измеряемую поверхность;
Нажмите и удерживайте кнопку ИЗМЕРЕНИЕ. Измерение температуры начнется автоматически. Если экран не отображает величин - замените батарейку;
Отпустите кнопку ИЗМЕРЕНИЕ. На экране автоматически отобразится индикатор Hold, сообщающий, что измерение произведено и его можно наблюдать на мониторе. При этом нажатием кнопок ВВЕРХ или ВНИЗ можно включить или отключить лазер;
Термометр выключится автоматически после 7 секунд бездействия.

Назначение элементов управления:

Кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ во время проведения измерений производят настройку коэффициента черноты.

В период фиксированного показания кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ включают или отключают лазер.

Кнопка ПОДСВЕТКА включает или выключает подсветку экрана. Чтобы настроить порог звука HAL, LAL или коэффициент черноты EMS нажмите на кнопку MODE. Далее кнопками ВВЕРХ или ВНИЗ выберите требуемый режим.

Режимы:

Режим HAL - звуковой сигнал при превышении верхнего порога температуры. Тут же производится настройка верхнего порога кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ.

Режим LAL - звуковой сигнал при температуре ниже минимального порога. Тут же производится настройка нижнего порога кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ.

Настройка коэффициента черноты EMS:

Градусник предусматривает настройку коэффициента черноты от 0.10 до 1.0.

Чтобы непрерывно измерять температуру, нужно включить режим LOCK. Для этого нажмите кнопку ВВЕРХ или ВНИЗ для включения или выключения режима LOCK. Устройство будет непрерывно измерять температуру до тех пор, пока не будет отпущена кнопка ИЗМЕРЕНИЕ.

В режиме LOCK кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ осуществляется настройка коэффициента черноты.

Чтобы правильно определить диагноз пациента, врач должен получить верные и точные сведения о состоянии организма больного человека.

Многое о здоровье и самочувствии может рассказать температура тела. Нормальная температура человеческого организма – непостоянная величина, она колеблется под воздействием различных факторов от 36,3 до 37,5°C.

Чтобы точно и достоверно ее измерить, нужно следовать определенным правилам. Каждый человек должен знать, как пользоваться различными видами термометров, сколько мерить температуру.

От вида термометра зависит продолжительность измерения температуры. В аптеках продаются градусники двух видов, различающихся принципом действия: обычные и привычные ртутные, дорогие и современные электронные. Оба вида имеют и достоинства, и недостатки. Ртутные приборы знакомы каждому человеку с детских лет, не теряют они популярности и в настоящее время. Основными их достоинствами являются:

невысокая цена;
точные температурные показатели;
простота применения;
исключение неверных данных при правильном измерении;
измерение температуры несколькими способами.

Однако ртутные термометры хрупкие и непрочные, при неосторожном обращении они легко разбиваются. Вылившаяся из разбитого прибора ртуть может причинить здоровью человека серьезный вред. А еще ртутным градусником приходится мерить температуру дольше, чем электронным. Достоинства электронных устройств заключаются в нижеследующем:

возможность измерения температуры несколькими способами;
непродолжительное время измерения;
прочность и безопасность.

Но многие люди, пользующиеся электронными градусниками, отмечают, что приборы иногда дают недостоверные температурные показатели.

Способы измерения телесной температуры

И у взрослых людей, и у детей температура тела измеряется тремя способами: аксиллярным, оральным, ректальным. Наиболее точные температурные данные можно получить при ректальном измерении, а наименее точные – при аксиллярном. Нормальная телесная температура при аксиллярном, то есть подмышечном, измерении составляет 36,6°C, при ректальном – 37,3 – 37,7°C, а при оральном способе – 37,1 – 37,5°C. Измерять температуру в подмышечной ямке, в ротовой полости, в прямой кишке можно и ртутным, и электронным термометром.

Измерение телесной температуры ректальным способом

При данном способе измерения градусник погружается через анальное отверстие в прямую кишку. Это измерение считается самым точным и достоверным, так как кишечник, ограждаемый сфинктером от внешней среды, не подвергается значительным температурным колебаниям. Чаще всего ректально определяется температура у маленьких детей. У взрослых людей измерять температуру ректальным способом рекомендуется в следующих ситуациях:

при нахождении человека в бессознательном состоянии;
для определения наступления овуляции у женщин по базальной температуре;
при значительном дефиците массы тела;
при кожных заболеваниях, охватывающих подмышечные ямки;
при воспалительных реакциях в ротовой полости;
при субфебрилитете.

Запрещается измерять температуру ректально при наличии геморройных шишек , затрудненном выходе каловых масс, диарее, проктите. Также не следует осуществлять измерение после нахождения в горячей ванне, бане, сауне, после активных физических тренировок, так как температурные показатели будут неверными.

Для удобного измерения ректальной температуры взрослому человеку рекомендуется лечь на бок, согнуть колени и прижать ноги к животу. Чтобы определить температуру у малыша, можно положить его спиной на горизонтальную поверхность и поднять ему ножки.

Измерение телесной температуры оральным способом

При этом способе измерения температуры термометр помещается в полость рта так, чтобы ртутная капсула находилась под языком. Данным способом чаще всего измеряется телесная температура в западных клиниках, на постсоветском пространстве врачи обычно используют подмышечный вариант. Орально определять температуру рекомендуется детям школьного возраста и подросткам, а вот младенцам категорически запрещается.

Несмышленые малыши могут ненароком раскусить ртутный термометр, проглотить стекло и ртуть. Также противопоказано измерять температуру орально при респираторных болезнях, сопровождающихся заложенностью носа, при воспалении в полости рта.

Измерение аксиллярным способом

Самый простой и популярный способ измерения температуры тела, при котором градусник помещается в подмышечную ямку. Именно этим способом пользуется подавляющее большинство людей, хотя назвать его точным и достоверным нельзя.

Следует отметить, что неверные результаты подмышечного измерения чаще всего наблюдаются при неправильном проведении процедуры. Не только дети, но и многие взрослые люди не знают, как правильно осуществлять измерение в подмышечной впадине, проводят процедуру по своему усмотрению.

Правильное использование ртутного градусника

Каждый день миллионы людей измеряют телесную температуру ртутным градусником, но редко кто задумывается, а как правильно это делать. Многие взрослые и дети даже не знают, сколько минут должна длиться процедура измерения. Существуют определенные правила, которые нужно пошагово соблюдать при измерении температуры ртутным термометром в подмышечной впадине.

Проводить процедуру рекомендуется в помещении, температура воздуха в котором не ниже 18°C, но и не выше 25°C.
Подмышечная ямка должна быть сухой. Если кожа влажная, то пот с нее необходимо убрать салфеткой или чистой тканью.
Термометр следует потрясти, чтобы ртуть опустилась до отметки 35°C на шкале.
Помещать прибор в подмышечную ямку нужно так, чтобы ртутная капсула плотно прилегала к кожным покровам.
Чтобы градусник хорошо держался подмышкой, не выскользнул, плечевую часть руки необходимо плотно прижать к туловищу.
В процессе измерения температуры нужно сидеть спокойно, не говорить, не двигаться, не употреблять пищу.
Время измерения ртутным градусником составляет 10 минут.

Больному человеку мерить температуру ртутным термометром необходимо несколько раз в сутки. Желательно делать это каждый день в одинаковое время: например, в 10 часов утра и 8 часов вечера. Бесполезно пытаться определить температуру тела после интенсивных спортивных тренировок, прогулок на улице, купаний в водоемах, бани, сауны, душа, так как показатели точно будут недостоверными.

Также не стоит проводить процедуру после стрессовой ситуации, нервного перенапряжения, плотного приема пищи, поскольку температура наверняка будет повышенной. Во всех вышеперечисленных случаях следует подождать полчаса, спокойно полежать, расслабиться, а затем начинать измерение. Если человек употребляет жаропонижающие медикаменты, то между приемом лекарств и измерением температуры должно пройти не менее 40 минут.

Измерять ртутным термометром температуру в ротовой полости нужно крайне осторожно. Одно неловкое движение челюстями – на языке оказывается токсичная ртуть, и множество мелких осколков стекла. Для верного определения оральной температуры следует учитывать следующие правила:

перед размещением градусника в ротовой полости, его необходимо сполоснуть теплой водой, а затем протереть любым антисептическим средством;
прибор нужно встряхнуть, чтобы ртуть установилась на отметке 35°C на шкале;
термометр вкладывается в рот так, чтобы ртутная капсула располагалась под языком;
чтобы градусник не вывалился изо рта, губы нужно сомкнуть, а прибор слегка сжать зубами;
время измерения ртутным термометром составляет 5 минут.

Перед измерением оральной температуры запрещается курить, пить горячий чай или кофе, иначе показатели будут неверными.

Врачи советуют определять ректальную температуру ртутным градусником, так как в данном случае он дает максимально точные и правильные результаты. Термометр погружается в прямую кишку на глубину не более 2,5 сантиметров. Время измерения составляет 8 минут.

Во время процедуры нужно лежать, не двигаясь, чтобы не сбить показатели. После измерения градусник осторожно извлекается из анального отверстия. Если термометр поочередно используют несколько человек, то после каждой процедуры его необходимо тщательно обрабатывать антисептическими веществами.

Правильное использование электронного градусника

Многим людям не нравится, что измерение ртутным градусником осуществляется слишком долго. Если нет желания ждать результата 10 минут, то можно воспользоваться электронным термометром. На конце устройства размещается датчик, устанавливающий телесную температуру, на панели имеется экран, показывающий цифровые данные. Измерение подмышечной температуры электронным градусником проводится так же, как и ртутным.

Главное, чтобы датчик плотно прилегал к кожным покровам в подмышечной впадине. При неплотном прилегании термометр может показать температуру не тела, а воздуха в помещении.

В инструкции к прибору написано, что вынимать его из подмышечной ямки нужно сразу после звукового сигнала. Но для достоверности результата врачи рекомендуют пациентам еще несколько минут после сигнала держать градусник подмышкой.

Электронным термометром можно мерить температуру орально. Причем достаточно подержать устройство в ротовой полости всего минуту, чтобы получить точные и правильные показатели.

ПОКАЗАНИЯ ПРЕПАРАТА.

Термометры для измерения температуры являются точными приборами. Результаты измерения точны при правильном пользовании прибором в соответствии с данным руководством.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ.

Термометры для измерения температуры являются точными приборами. Результаты измерения точны при правильном пользовании прибором в соответствии с данным руководством. Взять термометр за верхний конец и опустить его резервуаром вниз. Встряхнуть рукой термометр так, чтобы мениск столбика ртути оказался ниже цифровой отметки 35,5°С по шкале. Установить термометр резервуаром в центр подмышечной впадины/паха человека и прижать рукой/ногой для фиксации термометра. Избегать сильного давления на термометр. У ослабленных больных при измерении температуры необходимо придерживать руку. Выдержать термометр около 5 минут. Удалить термометр из подмышечной впадины/паха и отсчитать температуру по шкале. Способ измерения температуры годен для грудных детей и детей младшего возраста. При измерении температуры у детей рекомендуется фиксировать термометр в подмышечной впадине/паху, придерживая руку ребенка за предплечье или ногу за бедро. Данную процедуру необходимо выполнять для каждого измерения температуры. После принятия ванны или душа следует отложить измерение температуры на 30 минут. В случае неожиданного повышения или понижения температуры рекомендуется повторить измерение несколько раз через небольшие промежутки времени. Температуру рекомендуется измерять 2 раза в день: в 7-8 часов утра и 17-19 часов вечера. Записывайте время и результаты измерения, чтобы, в случае необходимости, показать их врачу. После применения термометр обязательно продезинфицировать: в бытовых условиях - помыть теплой водой с мылом.

Особые указания: ВНИМАНИЕ!

Термометр содержит ртуть! Ртуть вне термометра - опасна! Разрыв столбика ртути в капиллярной трубке над резервуаром со ртутью не является дефектом, он типичен для термометров с максимальным устройством. Обращайтесь с термометром очень осторожно: не роняйте, не перегревайте. Разбитые термометры являются специальными отходами и их утилизация должна производиться в соответствии с определенными нормами и правилами. В случае, если термометр разобьется, старайтесь как можно меньше находиться в этом помещении. При прямом контакте со ртутью или при предположении вдыхания ее паров рекомендуется обратиться к врачу. Осколки термометра собирать только в защитных перчатках. Разбитый термометр и его осколки временно хранить в закрытом сосуде с водой, а затем сдать в организацию, занимающуюся сбором и утилизацией таких отходов. Сбор ртути обязательно должен производиться соответствующей службой по охране окружающей среды в соответствии с действующими положениями.