Ожившие статуи на дне атлантики. Подводные скульптуры: интересные факты

Эти статуи находятся под водой – их освещают солнечные лучи, оплетают водоросли, к ним крепятся кораллы, а вокруг плавают обитатели морских глубин, туристы-дайверы, которые приезжают посмотреть на удивительные памятники искусства со всех уголков нашей планеты. А здесь их действительно немало.

Если раньше статуи оказывались под водой в результате какого-нибудь катаклизма (в основном кораблекрушения или наводнения), то в последнее время их стали устанавливать на дне океана специально для того, чтобы отдыхающие имели возможность наблюдать не только за красотами подводного мира, но и любоваться уникальными памятниками, внешний вид которых значительно отличается от привычных аналогов на суше.

Первый в мире парк подводных статуй, площадь которого составляет 800 кв. м., был открыт в 2010 г. на дне Карибского моря возле острова Гренада. Тогда в нём находилось 68 статуй, а сейчас – около 400 (при этом автор проекта, Джейсон Тэйлор, останавливаться на достигнутом не собирается, и в скором времени памятников их здесь будет установлено значительно больше).

Как создаются подводные скульптуры

Чтобы изготовить и установить первые 68 скульптур, ушло немало времени (около 18 месяцев), денег (более 250 тыс. дол.) и гигантских усилий. Статуи Джейсон Тэйлор создаёт не под водой, а на суше – причём работает не сам, а в команде: вместе с ним над уникальными композициями трудятся мастера с разных уголков нашей планеты.

Изготавливаются уникальные произведения искусства на специальных платформах (чтобы потом их было удобно погружать в воду), при помощи стальной проволоки, гравия, песка, экологически чистого бетона, стекловолокна, силикона.

Как выглядит парк подводных скульптур

Каждая скульптура этого удивительного подводного мира уникальна и рассказывает зрителям свою историю. Чтобы сюжет не спутался, композиции расположены на некотором расстоянии друг от друга и представляют собой:

  • Людей, которые стоят спинами друг к другу и держатся при этом за руки;
  • Молящихся фигур;
  • Детей, играющих с животными;
  • Здесь можно понаблюдать за самой настоящей толпой, люди в которой разговаривают друг с другом, смеются, ссорятся и мирятся;
  • Есть немало скульптур, способных заставить задуматься как о мировых проблемах человечества, так и о смысле бытия.

Созданные Джейсоном Тэйлором и его командой статуи установлены на дне океана на относительно небольшой глубине (от 3 до 9 метров). Это было сделано для того, чтобы ими любоваться смогли не только дайверы, но и люди, которые захотели посмотреть на уникальный парк, не спускаясь на дно океана, с лодок.


Важность данного проекта

Уникальный подводный парк ценен не только с эстетической точки зрения, но и предназначен для того, чтобы восстановить на дне океана экосистему живой природы: подводные скульптуры являются также искусственными рифами, к которым крепятся моллюски-фильтранты, способствующие росту биомассы: в последнее время количество морских обитателей в этом регионе значительно сократилось.

Это произошло из-за пронёсшегося перед этим в этой местности разрушительного урагана, и из-за огромного наплыва отдыхающих, которые, занимаясь водными видами спорта, негативно влияют на жизнь морских обитателей. Неопытные дайверы нередко вредят морской фауне, задевая её ластами или подводными баллонами, кроме того, многие туристы отламывают «на память» понравившиеся им куски кораллов.

Самая большая подводная скульптура в мире

На этом проекте Джейсон Тейлор не остановился – и в конце 2014 года мир увидел ещё одну его работу, которая на сегодняшний момент является самой большой подводной скульптурой в мире.

Называется гигантская статуя «Океанский Атлант» и представляет собой сидящую на камне девушку, склонившую голову к согнутому колену и повернувшую лицо в левую сторону: на своих хрупких плечах она держит воды океана.


Высота гигантской скульптуры составляет около 5,5 м, а весит она при этом 60 тонн. Установлен монумент на дне океана возле Багамских островов, и является первой статуей будущего подводного парка скульптур, основной задачей которого, как и музея возле Гренады, отвлечь внимание вездесущих дайверов от коралловых рифов, в последнее время сильно страдающих от нашествия туристов.

Статуи Иисуса Христа под водой

С лёгкой руки Джейсона Тейлора в мире всё большим спросом стало пользоваться как размещение, так и посещение статуй под водой. В действительности история подводных скульптур началась задолго до появления уникального парка.

Прежде всего это относится к статуям Иисуса Христа (может именно они и подали скульптору эту великолепную идею), которые были установлены под водой ещё в середине прошлого столетия.

Христос из бездны (Италия, бухта Сан-Фруттуозо, 1954 г.)

Скульптуру Спасителя, весь облик которого устремлён вверх, к небесам, изготовил из бронзы скульптор Гуидо Галетти. Монумент, высота которого составила 2,5 м, авторы посвятили первому итальянскому аквалангисту Дарио Гонзатти, погибшему в этих водах в конце сороковых годов.

Установлена скульптура была на глубине семнадцати метров и является самой старой подводной статуей Иисуса Христа в мире.

Посмотреть на неё съезжаются туристы со всех уголков земного шара: несмотря на огромную глубину, на которой находится монумент, благодаря чистым прозрачным водам её без труда можно увидеть не только будучи непосредственно возле неё, но и находясь наверху, сидя в самой обыкновенной лодке.

Несколько лет назад скульптуру отреставрировали, для чего её пришлось вынимать из воды – нужно было прикрепить на место отпавшую руку, очистить от водорослей, а также заменить старый постамент на новый.

Статуя Иисуса Христа на Мальте (1990 г.)

Ещё одна гигантская статуя Христа под водой, внешне чрезвычайно сильно похожая на монумент из Сан-Франттуозо, расположена возле Мальты. Сделана она была в честь визита на остров Иоанна Павла II, а создание гигантской (по тем временам) трёхметровой скульптуры обошлось инициаторам проекта в 1 тыс. мальтийских лир (работы были оплачены местным комитетом дайверов). Изготовлена она была из бетона, поэтому оказалась довольно тяжела: вес её составляет около 13 тонн.

Вначале статуя была установлена на глубине около 38 м., простояла там скульптура недолго. Через несколько лет в силу разных причин видимость под водой значительно ухудшилась, и монумент стал трудноразличим. Поэтому его было решено переставит ближе к берегу, и статуя оказалась на глубине 10 м.


Статуя Иисуса Христа во Флориде (1965 г.)

Огромной популярностью пользуется ещё одна статуя Иисуса Христа, установленная на дне океана у побережья острова Ки Ларго. Туристов она привлекает прежде всего тем, что расположена на относительно небольшой глубине (около восьми метров), поэтому доплыть до неё способен даже начинающий дайвер. Сама по себе эта местность чрезвычайно живописна – вокруг неё можно увидеть огромное количество кораллов, разноцветных рыбок и других обитателей прибрежных вод.

В мире существует, можно сказать, целое движение по размещению статуй под водой. Обычными статуями сегодня никого уже не удивишь. Самая старая статуя Христа под водой находится не на Мальте, а в Италии – статуя «Христос из бездны» стоит под водами бухты Сан-Фруттуозо с 1954 года. Статуя Христа на Мальте, хоть и не такая старая, но не уступает своей предшественнице по популярности. Кроме того, она находится рядом с затонувшим судном Жака Ива Кусто – Калипсо.

Но обо всем по порядку. Начнем с итальянской статуи «Христа из Бездны». Она, как уже говорилось, создана в 1954 году и находится под водой в бухте Сан-Фруттуозо, что недалеко от Генуи. Высота статуи сравнительно не велика – всего 2,5 метра. Она находится под водой, на глубине 17 метров.

Идея поставить статую в столь необычном месте пришла в голову дайверу Duilio Marcante во время подводной медитации. Выбор места был обусловлен тем, что именно здесь в 1947 году встретил свою смерть первый итальянский аквалангист Dario Gonzatti.

Работой над статуей Христа занялся скульптор Guido Galletti, было решено выполнить ее в бронзе. Всем своим обликом Спаситель устремлен вверх к небу.

Это место привлекает к себе многих ныряльщиков, ведь, видимость в бухте отличная. Но время берет свое и в 2003 году пришлось вынуть статую наружу для реставрации. Ее почистили от водорослей и вернули потерянную руку, которой статуя лишилась в результате неудачного выброса якоря. Сегодня статуя снова стоит на прежнем месте и продолжает притягивать в эти места множество дайверов.

Интересный факт: в мире существует еще несколько копий статуи Христа из Бездны. Одна на юго-востоке Карибского моря, на побережье у столицы Гренады. Сначала скульптуру тоже поставили под воду, но в последствии, ее установили на набережной города Сент-Джорджес.

Есть еще одна статуя в штате Флорида, в районе подводного кораллового рифа Dry Rocks.

Мальта, в данном случае, отличилась оригинальностью. Статуя Христа на Мальте тоже находится под водой, но отличается по внешнему виду. Мальтийцы называют ее Kristu L-Bahhar. Статуя была сделана в 1990 году скульптором Alfred Camilleri Cauchi в честь посещения острова Папой Римским Иоанном Павлом II. Она находилась у островов Святого Павла на глубине 38 метров. До 2000 года, в связи с развитием рыбных ферм, видимость под водой значительно ухудшилась и это не давало дайверам посещать статую Христа. Поэтому, было решение переместить ее поближе к поверхности. Сегодня 13-ти тонная бетонная скульптура находится на глубине всего 10-ти метров.

Рядом со статуей Христа под водой, находятся и другие интересные для дайверов объекты: старый паром Malta-Gozo ferry (бывший ранее корабль the Imperial Eagle) и Калипсо – первое научное судно знаменитого Жака Ива Кусто.

Цветное фото.

В нашем мире существует множество прекрасных и необычных мест. Достопримечательности, которые известны на весь мир, затонувшие корабли, затерянные города и цивилизации. Но с каждым днем все сложнее и сложнее удивить туристов и поэтому один очень талантливый и неординарный скульптор решил создать первый подводный парк скульптур.

Идея создания подводных парков

Идея создания подводного парка пришла в голову Джейсону де Кайрес Тейлору. Это житель Мехико, который создает скульптуры и погружает их в морские глубины. Если не присматриваться то, кажется, что это просто остатки скульптур из затонувших кораблей, античные статуэтки, но на самом деле это современные скульптуры людей, которые заняты своими повседневными делами. Джейсон помимо занятия архитектурой является подводным фотографом, а также инструктором по дайвингу. Он увлечен идеей взаимодействия объекта и окружающей среды.

Первые творческие шаги

Первой его работой было открытие подводного скульптурного парка в глубинах залива Моленье, в Карибском море.

Этот парк был открыт в 2006 году, и там разместились более 68 скульптур, на разных глубинах от двух до восьми метров.

Идеей этого места является раскрытие тенденций современного искусства, а именно гармония с природой.

Некоторые экспонаты этого парка можно увидеть сквозь водную гладь, а вот узнать, что же находится еще глубже, посетителям удастся только лишь после полной экипировке в специальный костюм.

Проект «Бесшумная эволюция»

Проект носит название «Бесшумная эволюция». Это последний и наиболее колоритный проект. Скульптор создает скульптуры с помощью специальных материалов, на которых со временем обживаются морские жители. Всего в парке находится 200 экспонатов, здесь есть дети и старики, современные скульптуры и копии античных монументов.

Парк создается недалеко от одного из любимого места отдыха туристов, неподалеку от Канкуна. Идея создания парка направлена на привлечение еще большего потока туристов. Так же власть, таким образом, хочет сохранить коралловые рифы, которые постепенно вымирают из-за любопытных дайверов. И последней, не маловажной целью проекта, является сохранение и возрождение экосистемы водоема. Ведь не все привыкли только любоваться красотой, но еще и потрогать, взять кусочек на память.

Именно в этом подводном парке Джейсон де Кайрес Тейлор хотел показать, как изменился наш мир, от эпохи таинственных Майя до суперсовременного общества, которому под силу взлететь в Космос.

Это не первая задумка архитектора, уже в мире существует пять подобных подводных парков, каждый из которых обладает своей идеей и целью.

Самые известные подводные статуи

Подобные подводные парки встречаются не только в Мексике и близлежащих регионах. За все время существования мира морские пучины унесли с собою множество кораблей и «затонувших цивилизаций». Поэтому данную красоту можно наблюдать как в водах Карибского моря, так и вблизи Египта, Италии и других уголков. Существует негласный список самых красивых скульптурных композиций.

  • Главная композиция подводного парка в Мексике носит одноименное название, то есть «Бесшумная эволюция». Она состоит из 400 фигур, все они выполнены в натуральную величину.
  • «Человек в огне», такое название появилось из-за того, что композиция обросла красного цвета кораллами. Чтобы кораллы росли, специально были сделаны отверстия.
  • Композиция «ElColeccionistadeSuenos», изображает человека с собакой, которые тщательно берегут бутылки с посланиями наследникам. Записки эти написаны на разных языках мира.
  • Статуи Гераклиона и Каноба, неподалеку Египта. Это место считалось входом в Египет.
  • Статуя Иисуса Христа Абиссаля, находится в районе Италии. Изображение Иисуса Христа было изготовлено и погружено под воду в 1954 году. Высота скульптуры — 2,5 метра. После эта статуя несколько раз поднималась для реставрации. Увидеть Иисуса можно на глубине 6 метров.
  • Статуи из руин дворца Клеопатры в Александрии (Египет). Затопление произошло приблизительно 1500 лет назад, на данный момент это один из популярнейших туристических маршрутов. Полюбоваться здесь есть на что, всевозможные скульптуры животных, скульптуры древних богов, осколки посуды, сосудов, колоны и другие археологические ценности.
  • Еще одна работа Джейсона де Кайрес Тейлора под названием «Превратности судьбы», также входит в список самых красивых среди подводных скульптур. Эта скульптурная композиция состоит из нескольких фигур людей, которые держаться за руки и образуют круг. Данная скульптура посвящена погибшим рабам при транспортировке их по рекам.
  • В этот же список входит скульптура Байи, покоящаяся в Неаполитанском заливе. Данные скульптуры попали в морскую пучину из-за вулканической активности.
  • Подводные скульптуры, остров Бали. Данный проект очень похож на проект в Мексиканском заливе, так как придерживается цели сохранения коралловых рифов.
  • Парк гномов, Великобритания. Это самый странный из существующих подводных парков. Он был создан для дайверов, но после трагического случая гномов убрали, а спустя 15 лет вернули обратно. Скульптуры сейчас находятся на глубине 50 метров.

Все проекты этого талантливого скульптора направлены на то, что по истечению нескольких десятков лет от парка не останется и следа, но на этом месте хорошо обживутся морские жители, рыбки, крабы, моллюски, которые эти скульптуры преобразят в искусственный риф. Джейсон де Кайрес Тейлор «трезво» смотрит в будущее. Таким образов, через искусство он пытается бороться с негативным влиянием человека на окружающую среду. Ведь по подсчетам многих ученых, уже в ближайшие 40-50 лет, мы можем потерять большую часть того, что дала нам природа.

Подводные скульптуры способны восхитить и поразить каждого, кому довелось увидеть это чудо.

Коралловые рифы умирают, но дальновидные художники помогают природе, создавая потрясающие скульптуры в натуральную величину, чтобы потом утопить их в бездне морей и океанов. Человечество занимается сооружением искусственных рифов многие тысячелетия, начиная со времен древних персов, которые жаждали получить военное преимущество, блокируя возможность нападения с моря. Как развивалось человечество, так же развивались и искусственные рифы. Чтобы стимулировать обитателей морских глубин на использование искусственно создаваемых рифов для жизни, при создании скульптур используют специальное сочетание определенной марки цемента, морского песка и микро-кремнезема.

Хотя это может выглядеть так, что заброшенные статуи начинают разлагаться, но на самом деле искусство обретает новую форму, превращаясь в живое дыхание рифов. Если вы еще не имели возможности заниматься сноркелингом или дайвингом в подобных местах, то у вас пока нет шансов в реальности взглянуть на это подводное чудо. Поэтому мы решили познакомить вас с самыми впечатляющими подводными статуями.

Подводные статуи мира

1.Канкун, Мексика

Более 400 скульптур в натуральную величину, представляют коллективную композицию молчаливой эволюции, сформировавшую массивный искусственный риф в неглубоких водах Канкуна, в Мексике. Медленно, но верно происходит устрашающе красивый процесс изменения произведений искусства. Природа изменяет подводные творения человека из бетона, покрывая их морскими водорослями, которые затем покрываются кораллами, превращаясь в рифы и создавая новые и новые дома, наполненные самыми различными морскими существами.

Композиция «Молчаливая Эволюция» появилась на дне с декабря 2010 года. Тихая Эволюция занимает площадь более 420-ти квадратных метров, а общий вес всех четырехсот скульптур превышает 200 тонн.

Слепки лиц сняты с реальных людей. Большинство моделей – из местных жителей. Персонажами стали мексиканский плотник, трехлетний мальчик, 85-летняя монахиня, бухгалтер, инструктор по йоге, и многие другие. Люди разных рас и неодинаковых профессий.

Национальный Морской Парк Канкуна ежегодно посещают более 750 000 посетителей, которых манят сюда существующие естественные рифы и рифы, созданные из скульптур. Поскольку скульптурная композиция находится на ясном мелководье, её можно увидеть через стеклянное дно лодки, или лично приблизиться к статуям во время снорклинга или дайвинга.

2.«Христос из бездны», Средиземное море, Италия

Есть несколько бронзовых статуй «Христа из бездны», погруженных в воду, но оригинал был помещен в Средиземном море. Скульптура изображает Христа, предлагающего благословение миру, с головой и руками, поднятыми ввысь. Установлена статуя в Италии, в местечке Сан-Фруттуозо, недалеко от известного курортного городка Портофино, в Лигурии.

Бронзовая статуя Христа была помещена под толщу воды на глубину 18-ти метров в 1954 году. Монумент был установлен легендарным дайвером Duilio Marcante. Этим подводным памятником Marcante увековечил память о своем друге Dario Gonzatti, погибшем именно на том месте, где был установлен монумент. Дарио Gonzatti был исследователем и первым итальянским дайвером, применившим акваланг. Дарио погиб в 1947 году. Сейчас статуя Христа в Средиземном море – это мемориал в память о двух лучших друзьях, так как после кончины самого Marcante в память о нем была изготовлена и закреплена на постамент подводного памятника мемориальная табличка с его именем.

3.Моаи на острове Пасхи

Фигурки Моаи были вылеплены и затем потоплены в открытом море недалеко от острова Пасхи. Эти скульптуры не являются “специально построенными” для того, чтобы обеспечить домами морских обитателей и водных существ, но в конечном итоге было принято именно такое решение. Изначально скульптуры были выполнены для одного голливудского фильма в 1994 году.

4.Мемориальный Риф «Нептун» в Майами, штат Флорида

Мемориальный Риф, расположенный примерно в трех милях от Ки Бискейн в Майами, штат Флорида, стал кладбищем для кремированных останков. На создание скульптурной композиции под водой авторов проекта вдохновил затерянный город Атлантида. «Мемориал» открылся в 2007 году.

Ворота Нептуна, Мемориальный Риф у побережья Ки Бискейн, Флорида.

Этот Лев является одним из многочисленных статуй, куполов, арок, скамеек, ворот, дорог и 44 столбцов, составляющих подводный город.

Риф «Нептун» – это самый большой искусственный риф из когда-либо создававшихся. После того, как композиция была завершена, было преобразовано более чем 16 акров бесплодного океанского дна. Кремированные останки, смешанные с цементом и песком, формируют в лепные фигуры, такие как раковины или морские звезды, а затем добавляют к рифу.

На мемориальном Рифе Нептуна, был погребен Берт Килбрайд, самый старший из когда-либо живших на Земле аквалангистов, он был занесен в Книгу рекордов Гиннесса.

5.Остров Бали

Подводная статуя Будды на острове Бали.

6.Драгон-Бич, Гренада

Подводные скульптуры, создающие искусственный коралловый риф в Драгон-Бич Гренады, были установлены в 2011 году.

Это лишь одна скульптура из коллекции современного искусства экологических подводных скульптур, расположенная в заливе Moilinere Парка скульптур в Гренаде.

7.Искусственный риф, Гренада

Искусственный риф «Перипетии», который создал Джейсон Тейлор, стал первым подводным парком скульптур. Выглядит искусственный риф в виде кольца, который образуют фигуры 26 детей, взявшихся за руки. Композиция установлена на глубине 5 метров в 2007 году. Для создания скульптур были изготовлены в натуральную величину слепки реальных детей различного этнического происхождения. На создание монумента потребовалось шесть месяцев.

Кольцо символизирует понятие того, что жизненный цикл продолжается, а также памятник подчеркивает уникальную способность детей хорошо адаптироваться к своему окружению.

Джейсон Тейлор многое сделал для преумножения барьерных рифов. Тейлор – человек многих талантов: подводный натуралист, полностью квалифицированный инструктор по дайвингу, скульптор и превосходный подводный фотограф.

8.Скульптура «Инерция», Канкун, Мексика

Сцену из жизни подводного домоседа окрестили “инерция”. Статую может увидеть любой, кто увлекается снорклингом, так как она размещена на глубине 4 метра. Памятник посвящен обывателю – человеку, который занят лишь тем, что смотрит телевизор и ест гамбургер и картошку фри.

9.Мечта коллекционера, Канкун

Мечта коллекционера – это еще один из экспонатов подводного музея Джейсона Тейлора в Канкуне. Установлен памятник в 2009 году, на глубину 8 метров. Он представляет собой памятник человеку, у ног которого лежит его собака.

Мужчина стоит, прислонившись к каменной столешнице, наполненной закупоренными бутылками, каждая из которых содержит сообщения, написанные людьми из различных стран и в разное время. Такие послания в бутылке.

10.Подводный буддийские статуи, Гавайи


На Гавайях таких буддийских фигур несколько.

11.Русалочка, Каймановы острова

Бронзовая подводная скульптура Русалочки 9 футов высотой и 600 фунтов веса помещена на дно у Каймановых островов, Гранд Кайман. Создатель скульптуры, 42-летний канадский художник Саймон Моррис, назвал подводную красавицу Амфитритой. В мифологии Амфитрита – королева морей, она была замужем за Посейдоном, повелителем океанов.

12.Девушка под водой, Багамы

60-тонная статуя девушки погружена у берегов Нассау на Багамских островах. В настоящее время это крупнейшая подводная статуя в мире.

13.Подводный музей в Александрии, Египет

Специалисты считают, что 40% естественных коралловых рифов в мире на сегодняшний уже разрушены, и по их оценкам к 2050 году будут уничтожены до 80% этих уникальных экосистем.

Христос из Бездны - затопленная бронзовая статуя Иисуса, расположенная в Средиземном море, неподалеку от Сан Фруттуосо, между Камольи и Портофино на итальянской Ривьере. Статуя была помещена в воду 22 августа 1954 на глубину в 17 метров, а высота её соста

Христос из Бездны - затопленная бронзовая статуя Иисуса, расположенная в Средиземном море, неподалеку от Сан Фруттуосо, между Камольи и Портофино на итальянской Ривьере. Статуя была помещена в воду 22 августа 1954 на глубину в 17 метров, а высота её составляет 2.5 метра. Различные аналоги статуи расположены в других местах во всем мире, под водой, в церквях и музеях. Скульптура была создана Гуидо Галетти после идеи итальянского водолаза Дуилио Марканте. Статуя была помещена около места, где Дарио Гонцатти, первый итальянец, который использовал механизм акваланга, умер в 1947. Статуя изображает Христа, благословляющего мир, с головой, поднятой ввысь.

В то время, как самой знаменитой статуей Иисуса является статуя Христа Искупителя в Рио-де-Жанейро, есть и менее известные статуи, которые заслуживают внимание. Это - Христос из бездны в Сан-Фруттуозо, Италия. Из-за увеличивающегося количества коррозии и роста ракообразных, статуя была удалена из воды и восстановлена в 2003. Рука, которая была отделена якорем, была также заменена. Статуя была возвращена под воду с новой основой 17 июля 2004. Вторая бронзовая копия скульптуры той же самой формы помещена в воду недалеко от берега Св. Георгия, Гренада. Это было подарком флота Генуи за помощи в спасении экипажа итальянского судна Бьянка К, уничтоженного огнем в порту Св. Георгия. Скульптура была помещена под воду 22 октября 1961.

Третья бронзовая скульптура оригинальной формы была представлена Подводному Обществу Америки в Нью-Йорке в 1962. 25 августа 1965 она была помещена приблизительно в 8 метрах под воду недалеко от берега Ки-Ларго, Флорида. В то время как статуя весит приблизительно 260 кг, бетонная основа, на которую она установлена, весит приблизительно 9 тонн. Первоначальная глиняная статуя без рук была расположена в литейном заводе в 1993. Сейчас она демонстрируется с новыми руками в Национальном музее Подводных Действий в Равенне, Италия.